舍你自己的命
shě nǐ zì jǐ de mìng
你想过你的家人吗
nǐ xiǎng guò nǐ de jiā rén ma
您不是也有家人吗
nín bú shì yě yoǔ jiā rén ma
为什么要这么坚持
wèi shén me yào zhè me jiān chí
给您派的新的交通员
gěi nín pài de xīn de jiāo tōng yuán
是一位叫德英的姑娘
shì yī wèi jiào dé yīng de gū niáng
但是运气不好
dàn shì yùn qì bù hǎo
她在过关卡的时候
tā zài guò guān qiǎ de shí hòu
通行证出现了问题
tōng xíng zhèng chū xiàn le wèn tí
她反应很快
tā fǎn yìng hěn kuài
快速地跳了海
kuài sù de tiào le hǎi
她不会游泳的
tā bú huì yóu yǒng de
我就在边上看着
wǒ jiù zài biān shàng kàn zhe
什么都帮不了她
shén me doū bāng bù liǎo tā
小万会想办法寻找营救她
xiǎo wàn huì xiǎng bàn fǎ xún zhǎo yíng jiù tā
I'll leave after the new courier arrives.
And I swear
if I'm exposed,
I'll sacrifice my life
to protect the East Sea Team.
Sacrifice your life?
Your own life?
Have you thought about your family?
If you sacrifice yourself,
what about your family?
Don't you have family too?
Why are you so insistent?
Originally,
the new courier we sent you
was a girl named De Ying,
but unfortunately,
her pass ran into trouble
at the checkpoint.
Was she caught?
She reacted quickly
and jumped into the sea.
She couldn't swim.
I was
right there
and couldn't do anything to help her.
Wan will find a way to rescue her.
Later, I saw
a newspaper report
I'll leave after the new courier arrives.
And I swear
if I'm exposed,
I'll sacrifice my life
to protect the East Sea Team.
Sacrifice your life?
你舍命
nǐ shě mìng
Your own life?
舍你自己的命
shě nǐ zì jǐ de mìng
Have you thought about your family?
你想过你的家人吗
nǐ xiǎng guò nǐ de jiā rén ma
If you sacrifice yourself,
你舍命了
nǐ shě mìng le
what about your family?
家人怎么办
jiā rén zěn me bàn
Don't you have family too?
您不是也有家人吗
nín bú shì yě yoǔ jiā rén ma
Why are you so insistent?
为什么要这么坚持
wèi shén me yào zhè me jiān chí
本来
běn lái
Originally,
给您派的新的交通员
gěi nín pài de xīn de jiāo tōng yuán
the new courier we sent you
是一位叫德英的姑娘
shì yī wèi jiào dé yīng de gū niáng
was a girl named De Ying,
but unfortunately,
但是运气不好
dàn shì yùn qì bù hǎo
她在过关卡的时候
tā zài guò guān qiǎ de shí hòu
her pass ran into trouble
at the checkpoint.
通行证出现了问题
tōng xíng zhèng chū xiàn le wèn tí
她被捕了
tā bèi bǔ le
Was she caught?
她反应很快
tā fǎn yìng hěn kuài
She reacted quickly
and jumped into the sea.
快速地跳了海
kuài sù de tiào le hǎi
She couldn't swim.
她不会游泳的
tā bú huì yóu yǒng de
I was
当时
dāng shí
right there
我就在边上看着
wǒ jiù zài biān shàng kàn zhe
and couldn't do anything to help her.
什么都帮不了她
shén me doū bāng bù liǎo tā
Wan will find a way to rescue her.
小万会想办法寻找营救她
xiǎo wàn huì xiǎng bàn fǎ xún zhǎo yíng jiù tā
Later, I saw
a newspaper report