还有一件事啊
hái yǒu yī jiàn shì a
小女二十岁生日
xiǎo nǚ èr shí suì shēng rì
和乔世俊一起来
hé qiáo shì jùn yī qǐ lái
你们年轻人在一起
nǐ men nián qīng rén zài yì qǐ
聊聊天 交个朋友
liáo liáo tiān jiāo gè péng yǒu
谢谢沈厅长
xiè xiè shěn tīng zhǎng
那我先告辞了
nà wǒ xiān gào cí le
我受沈奕群先生委托
wǒ shoù shěn yì qún xiān shēng wěi tuō
过来和戴小姐
guò lái hé dài xiǎo jiě
好好聊一聊
hǎo hǎo liáo yī liáo
你转告沈奕群
nǐ zhuǎn gào shěn yì qún
我的要求很明确
wǒ de yāo qiú hěn míng què
我要沈奕群登报
wǒ yào shěn yì qún dēng bào
When the hospital opens,
please come with your wife
for the ribbon-cutting ceremony.
Okay, certainly.
I'll go with Mr. Qiao then.
By the way,
there's one more thing.
My daughter is turning 20,
and I'd like to invite you
and Qiao Shijun to
come to her birthday party.
You young people can
chat and make friends,
okay?
Okay.
Thank you, Director Shen.
I'll take my leave now.
Okay, okay.
Hello,
Miss Dai Xi.
Who are you?
I'm here on behalf of Mr. Shen Yiqun
to have a chat
with you, Miss Dai.
Tell Shen Yiqun.
My demands are very clear.
He must publish in the newspaper,
acknowledging me and my child.
He must marry me properly into his family.
I want to be Mrs. Shen.
When the hospital opens,
please come with your wife
for the ribbon-cutting ceremony.
Okay, certainly.
I'll go with Mr. Qiao then.
By the way,
对了
duì le
there's one more thing.
还有一件事啊
hái yǒu yī jiàn shì a
小女二十岁生日
xiǎo nǚ èr shí suì shēng rì
My daughter is turning 20,
and I'd like to invite you
我想请你
wǒ xiǎng qǐng nǐ
and Qiao Shijun to
come to her birthday party.
和乔世俊一起来
hé qiáo shì jùn yī qǐ lái
You young people can
你们年轻人在一起
nǐ men nián qīng rén zài yì qǐ
chat and make friends,
聊聊天 交个朋友
liáo liáo tiān jiāo gè péng yǒu
okay?
好吗
hǎo ma
Okay.
好的
hǎo de
谢谢沈厅长
xiè xiè shěn tīng zhǎng
Thank you, Director Shen.
那我先告辞了
nà wǒ xiān gào cí le
I'll take my leave now.
Okay, okay.
好好好
hǎo hǎo hǎo
Hello,
你好
nǐ hǎo
Miss Dai Xi.
戴西小姐
dài xi xiǎo jiě
Who are you?
你谁啊
nǐ shuí a
I'm here on behalf of Mr. Shen Yiqun
我受沈奕群先生委托
wǒ shoù shěn yì qún xiān shēng wěi tuō
to have a chat
过来和戴小姐
guò lái hé dài xiǎo jiě
with you, Miss Dai.
好好聊一聊
hǎo hǎo liáo yī liáo
Tell Shen Yiqun.
你转告沈奕群
nǐ zhuǎn gào shěn yì qún
My demands are very clear.
我的要求很明确
wǒ de yāo qiú hěn míng què
He must publish in the newspaper,
我要沈奕群登报
wǒ yào shěn yì qún dēng bào
acknowledging me and my child.
He must marry me properly into his family.
I want to be Mrs. Shen.