我怎么会这样
wǒ zěn me huì zhè yàng
嫂子 嫂子你回来了
sǎo zi sǎo zi nǐ huí lái le
秀荣姐 小易
xiù róng jie xiǎo yì
终于把你盼回来了
zhōng yú bǎ nǐ pàn huí lái le
都去了哪些地方啊
doū qù le něi xiē dì fāng a
我这次把大西北都跑遍了
wǒ zhè cì bǎ dà xī běi doū pǎo biàn le
当地的老百姓很淳朴
dāng dì de lǎo bǎi xìng hěn chún piáo
他们都对我很好
tā men doū duì wǒ hěn hǎo
在创作上给了我很多新的感受
zài chuàng zuò shàng gěi le wǒ hěn duō xīn de gǎn shòu
这次啊 你在展销会的设计图
zhè cì a nǐ zài zhǎn xiāo huì de shè jì tú
得到了一致的好评
dé dào le yī zhì de hǎo píng
How did I end up like this?
Qing.
Yi, you're back!
-Xiurong.
-Yi.
We've been waiting for you to come back.
Did you miss me?
Missed you terribly!
Yi.
On your trip to the Northwest,
which places did you visit?
I traveled all over
the Northwest this time.
Was it fun?
The local people are simple and sincere.
They were all very kind to me.
It gave me many new inspirations
for my work.
Was the food delicious?
You only care about food, huh?
Yi,
congratulations.
Your design at the exhibition
received unanimous praise.
Many senior leaders will
attend the meeting.
Really?
Ms. Yi.
I'm really sorry.
After you left, this place
became a reading room
for the female workers.
How did I end up like this?
我怎么会这样
wǒ zěn me huì zhè yàng
Qing.
小青
xiǎo qīng
嫂子 嫂子你回来了
sǎo zi sǎo zi nǐ huí lái le
Yi, you're back!
-Xiurong.
-Yi.
秀荣姐 小易
xiù róng jie xiǎo yì
终于把你盼回来了
zhōng yú bǎ nǐ pàn huí lái le
We've been waiting for you to come back.
你们想我吗
nǐ men xiǎng wǒ ma
Did you miss me?
想死你了
xiǎng sǐ nǐ le
Missed you terribly!
嫂子
sǎo zi
Yi.
On your trip to the Northwest,
这次去西北
zhè cì qù xī běi
which places did you visit?
都去了哪些地方啊
doū qù le něi xiē dì fāng a
我这次把大西北都跑遍了
wǒ zhè cì bǎ dà xī běi doū pǎo biàn le
I traveled all over
the Northwest this time.
好玩吗
hǎo wán ma
Was it fun?
The local people are simple and sincere.
当地的老百姓很淳朴
dāng dì de lǎo bǎi xìng hěn chún piáo
他们都对我很好
tā men doū duì wǒ hěn hǎo
They were all very kind to me.
在创作上给了我很多新的感受
zài chuàng zuò shàng gěi le wǒ hěn duō xīn de gǎn shòu
It gave me many new inspirations
for my work.
Was the food delicious?
好吃吗
hǎo chī ma
You only care about food, huh?
你就知道吃
nǐ jiù zhī dào chī
Yi,
嫂子
sǎo zi
congratulations.
我要恭喜你
wǒ yào gōng xǐ nǐ
这次啊 你在展销会的设计图
zhè cì a nǐ zài zhǎn xiāo huì de shè jì tú
Your design at the exhibition
得到了一致的好评
dé dào le yī zhì de hǎo píng
received unanimous praise.
Many senior leaders will
attend the meeting.
Really?
Ms. Yi.
I'm really sorry.
After you left, this place
became a reading room
for the female workers.