煲汤特别好特别鲜
bāo tāng tè bié hǎo tè bié xiān
谢谢 谢谢 谢谢
xiè xiè xiè xiè xiè xiè
这个我熬了一点儿那个
zhè gè wǒ áo le yī diǎn er nà gè
海鲜酱沙茶酱
hǎi xiān jiàng shā chá jiàng
拌面 炒菜都好
bàn miàn chǎo cài doū hǎo
这么多我拿不了了
zhè me duō wǒ ná bù liǎo liǎo
都拿着 聂曦拿着
doū ná zhe niè xī ná zhe
赶紧送陈太太上车
gǎn jǐn sòng chén tài tài shàng chē
好 谢谢 谢谢
hǎo xiè xiè xiè xiè
那我们下次见
nà wǒ men xià cì jiàn
再见吴先生
zài jiàn wú xiān shēng
照片上这个女人
zhào piān shàng zhè gè nǚ rén
就是聂曦的太太 高秀美
jiù shì niè xī de tài tài gāo xiù měi
她旁边那个男人
tā páng biān nà gè nán rén
是美军少校 名叫皮特
shì měi jūn shào xiào míng jiào pí tè
Mrs. Chen,
these are pineapple cakes,
and these are dried squid.
So many things.
They're especially good for soup—
very fresh.
Thank you.
There's more.
I also made a little of that
seafood sauce, satay sauce—
good for noodles or stir-fries.
I can't carry all of this.
Take them, Nie Xi, take them.
Alright, Mrs. Chen.
Quickly help Mrs. Chen to the car.
Okay, thank you.
See you next time.
Thank you.
Okay.
Goodbye, Mr. Wu.
Alright, goodbye.
The woman in this photo
is Nie Xi's wife, Gao Xiumei.
The man next to her
is an American Army major named Pete.
They've been quite close lately.
There are indeed many photos
from different occasions,
but just looking at them,
it doesn't seem like they're very close.
Mrs. Chen,
these are pineapple cakes,
and these are dried squid.
So many things.
这么多
zhè me duō
煲汤特别好特别鲜
bāo tāng tè bié hǎo tè bié xiān
They're especially good for soup—
very fresh.
Thank you.
谢谢 谢谢 谢谢
xiè xiè xiè xiè xiè xiè
还有还有
hái yǒu hái yǒu
There's more.
这个我熬了一点儿那个
zhè gè wǒ áo le yī diǎn er nà gè
I also made a little of that
seafood sauce, satay sauce—
海鲜酱沙茶酱
hǎi xiān jiàng shā chá jiàng
good for noodles or stir-fries.
拌面 炒菜都好
bàn miàn chǎo cài doū hǎo
I can't carry all of this.
这么多我拿不了了
zhè me duō wǒ ná bù liǎo liǎo
Take them, Nie Xi, take them.
都拿着 聂曦拿着
doū ná zhe niè xī ná zhe
好 陈太太
hǎo chén tài tài
Alright, Mrs. Chen.
赶紧送陈太太上车
gǎn jǐn sòng chén tài tài shàng chē
Quickly help Mrs. Chen to the car.
好 谢谢 谢谢
hǎo xiè xiè xiè xiè
Okay, thank you.
See you next time.
那我们下次见
nà wǒ men xià cì jiàn
谢谢 谢谢
xiè xiè xiè xiè
Thank you.
Okay.
好好好
hǎo hǎo hǎo
Goodbye, Mr. Wu.
再见吴先生
zài jiàn wú xiān shēng
Alright, goodbye.
好 再见
hǎo zài jiàn
The woman in this photo
照片上这个女人
zhào piān shàng zhè gè nǚ rén
is Nie Xi's wife, Gao Xiumei.
就是聂曦的太太 高秀美
jiù shì niè xī de tài tài gāo xiù měi
The man next to her
她旁边那个男人
tā páng biān nà gè nán rén
is an American Army major named Pete.
是美军少校 名叫皮特
shì měi jūn shào xiào míng jiào pí tè
They've been quite close lately.
There are indeed many photos
from different occasions,
but just looking at them,
it doesn't seem like they're very close.