我为什么要骗你
wǒ wèi shén me yào piàn nǐ
你为什么不想我
nǐ wèi shén me bù xiǎng wǒ
我为什么要想你
wǒ wèi shén me yào xiǎng nǐ
我去老宅找过你了
wǒ qù lǎo zhái zhǎo guò nǐ le
你怎么搬走了
nǐ zěn me bān zǒu le
跟你谈恋爱啊
gēn nǐ tán liàn ài a
我赚了很多很多钱
wǒ zhuàn le hěn duō hěn duō qián
走 你跟我去商场
zoǔ nǐ gēn wǒ qù shāng chǎng
你穿的这身还是之前给你买的呢
nǐ chuān de zhè shēn hái shì zhī qián gěi nǐ mǎi de ne
我给你买身新的
wǒ gěi nǐ mǎi shēn xīn de
晚上咱们去吃饭
wǎn shàng zán men qù chī fàn
吃上海最好的餐厅
chī shàng hǎi zuì hǎo de cān tīng
你想吃什么点什么
nǐ xiǎng chī shén me diǎn shén me
Xiang Beichuan!
I've missed you so much!
Did you miss me?
I didn't.
You're lying.
Why would I lie to you?
Why didn't you miss me?
Why should I miss you?
I went to the old house looking for you.
Why did you move out?
Yes.
I moved out.
Why are you looking for me?
To date you.
I've made money.
I've made lots and lots of money.
Come on. Let's go to the mall.
The outfit you're wearing
is the one I bought you before.
I'll get you a new one,
a designer brand,
and pair it with a bag.
Tonight, we'll go out to eat
at the best restaurant in Shanghai.
Order whatever you want.
Let's go.
What's wrong with you?
Xiang Beichuan!
I've missed you so much!
Did you miss me?
I didn't.
You're lying.
你骗人
nǐ piàn rén
Why would I lie to you?
我为什么要骗你
wǒ wèi shén me yào piàn nǐ
你为什么不想我
nǐ wèi shén me bù xiǎng wǒ
Why didn't you miss me?
Why should I miss you?
我为什么要想你
wǒ wèi shén me yào xiǎng nǐ
I went to the old house looking for you.
我去老宅找过你了
wǒ qù lǎo zhái zhǎo guò nǐ le
你怎么搬走了
nǐ zěn me bān zǒu le
Why did you move out?
对
duì
Yes.
搬走了
bān zǒu le
I moved out.
Why are you looking for me?
你找我干吗
nǐ zhǎo wǒ gàn má
跟你谈恋爱啊
gēn nǐ tán liàn ài a
To date you.
I've made money.
我赚钱了
wǒ zhuàn qián le
I've made lots and lots of money.
我赚了很多很多钱
wǒ zhuàn le hěn duō hěn duō qián
Come on. Let's go to the mall.
走 你跟我去商场
zoǔ nǐ gēn wǒ qù shāng chǎng
你穿的这身还是之前给你买的呢
nǐ chuān de zhè shēn hái shì zhī qián gěi nǐ mǎi de ne
The outfit you're wearing
is the one I bought you before.
I'll get you a new one,
我给你买身新的
wǒ gěi nǐ mǎi shēn xīn de
a designer brand,
买名牌
mǎi míng pái
and pair it with a bag.
再配个包
zài pèi gè bāo
Tonight, we'll go out to eat
晚上咱们去吃饭
wǎn shàng zán men qù chī fàn
at the best restaurant in Shanghai.
吃上海最好的餐厅
chī shàng hǎi zuì hǎo de cān tīng
Order whatever you want.
你想吃什么点什么
nǐ xiǎng chī shén me diǎn shén me
走
zoǔ
Let's go.
What's wrong with you?