很好看的 你试试看嘛
hěn hǎo kàn de nǐ shì shì kàn ma
一看就停不下来
yī kàn jiù tíng bù xià lái
我才不像你呢
wǒ cái bù xiàng nǐ ne
少女心爆棚
shào nǚ xīn bào péng
这件我穿大了 你应该能穿
zhè jiàn wǒ chuān dà le nǐ yīng gāi néng chuān
我最近看了本书
wǒ zuì jìn kàn le běn shū
说医学研究证明
shuō yī xué yán jiū zhèng míng
两个人之间产生爱情
liǎng gè rén zhī jiān chǎn shēng ài qíng
是因为他们身体里的费洛蒙
shì yīn wèi tā men shēn tǐ lǐ de fèi luò méng
简单地说就是
jiǎn dān de shuō jiù shì
如果你身上的香味很和对方的胃口
rú guǒ nǐ shēn shàng de xiāng wèi hěn hé duì fāng de wèi kǒu
那么他就会喜欢上你
nà me tā jiù huì xǐ huān shàng nǐ
你的意思就是说
nǐ de yì sī jiù shì shuō
只要你知道他喜欢什么味道
zhǐ yào nǐ zhī dào tā xǐ huān shén me wèi dào
你们两个就可以在一起
nǐ men liǎng gè jiù kě yǐ zài yì qǐ
来 选一瓶吧
lái xuǎn yī píng ba
不要了 肯定很贵
bú yào le kěn dìng hěn guì
I do. Come to my house after school.
I'll help you get dressed up.
I don't understand how you like that novel.
It's all unrealistic fantasy.
It's wonderful. Try reading it.
I can't stop at first glance.
I don't have the mind
of a teenage girl like you.
This one's too big for me.
You should be able to wear it.
It's beautiful.
Are you giving it to me?
I read a book recently.
I recently read a book
that said medical research proves love
between two people
is because of the pheromones in their bodies.
Simply put,
if the smell on you makes him like it,
then he'll like you.
What you're saying is.
As long as you know what flavor he likes.
You two can be together.
Come on, pick one.
No, it must be expensive.
Take it.
He likes it.
Who?
Duan Bowen.
I shouldn't take it.
I do. Come to my house after school.
I'll help you get dressed up.
I don't understand how you like that novel.
It's all unrealistic fantasy.
很好看的 你试试看嘛
hěn hǎo kàn de nǐ shì shì kàn ma
It's wonderful. Try reading it.
一看就停不下来
yī kàn jiù tíng bù xià lái
I can't stop at first glance.
我才不像你呢
wǒ cái bù xiàng nǐ ne
I don't have the mind
少女心爆棚
shào nǚ xīn bào péng
of a teenage girl like you.
这件我穿大了 你应该能穿
zhè jiàn wǒ chuān dà le nǐ yīng gāi néng chuān
This one's too big for me.
You should be able to wear it.
好漂亮
hǎo piào liàng
It's beautiful.
你送我的
nǐ sòng wǒ de
Are you giving it to me?
我最近看了本书
wǒ zuì jìn kàn le běn shū
I read a book recently.
说医学研究证明
shuō yī xué yán jiū zhèng míng
I recently read a book
两个人之间产生爱情
liǎng gè rén zhī jiān chǎn shēng ài qíng
that said medical research proves love
between two people
是因为他们身体里的费洛蒙
shì yīn wèi tā men shēn tǐ lǐ de fèi luò méng
is because of the pheromones in their bodies.
简单地说就是
jiǎn dān de shuō jiù shì
Simply put,
如果你身上的香味很和对方的胃口
rú guǒ nǐ shēn shàng de xiāng wèi hěn hé duì fāng de wèi kǒu
if the smell on you makes him like it,
那么他就会喜欢上你
nà me tā jiù huì xǐ huān shàng nǐ
then he'll like you.
你的意思就是说
nǐ de yì sī jiù shì shuō
What you're saying is.
只要你知道他喜欢什么味道
zhǐ yào nǐ zhī dào tā xǐ huān shén me wèi dào
As long as you know what flavor he likes.
你们两个就可以在一起
nǐ men liǎng gè jiù kě yǐ zài yì qǐ
You two can be together.
来 选一瓶吧
lái xuǎn yī píng ba
Come on, pick one.
不要了 肯定很贵
bú yào le kěn dìng hěn guì
No, it must be expensive.
拿着吧
ná zhe ba
Take it.
他喜欢这个
tā xǐ huān zhè gè
He likes it.
Who?
Duan Bowen.
I shouldn't take it.