是不是马上就能恢复营业了
shì bú shì mǎ shàng jiù néng huī fù yíng yè le
确实是这样
què shí shì zhè yàng
但是以我的经验
dàn shì yǐ wǒ de jīng yàn
你从上诉到拿到审判结果
nǐ cóng shàng sù dào ná dào shěn pàn jié guǒ
你在查谣言来源的时候
nǐ zài chá yáo yán lái yuán de shí hòu
这么长时间
zhè me zhǎng shí jiān
要是再加上法庭
yào shì zài jiā shang fǎ tíng
堆积的案子多的话
duī jī de àn zǐ duō de huà
可能得十个月
kě néng de shí gè yuè
那我医院还开不开了
nà wǒ yī yuàn hái kāi bù kāi le
我的钱根本维持不了十个月
wǒ de qián gēn běn wéi chí bù liǎo shí gè yuè
The statement on this notice
about Sinan Hospital
is completely false.
I didn't do anything illegal.
If we can trace the source
of these rumors,
and file an appeal,
will Sinan Hospital
be able to resume business soon?
Yes.
But according to my experience,
from filing an appeal
to getting the verdict,
it will take
at least three months.
Three months?
If
you have trouble tracking
the source of the rumors,
it might take
half a year.
So long?
Besides,
if there are many cases in court,
it might take ten months
or even a year.
How can I keep my hospital running if so?
My funds won't last ten months.
I have so many doctors and nurses,
and medical supplies.
However,
I do have a quicker solution.
Why are you so annoying?
Why didn't you say so earlier?
The statement on this notice
about Sinan Hospital
is completely false.
I didn't do anything illegal.
If we can trace the source
of these rumors,
and file an appeal,
再去上诉
zài qù shàng sù
斯楠医院
sī nán yī yuàn
will Sinan Hospital
be able to resume business soon?
是不是马上就能恢复营业了
shì bú shì mǎ shàng jiù néng huī fù yíng yè le
Yes.
确实是这样
què shí shì zhè yàng
但是以我的经验
dàn shì yǐ wǒ de jīng yàn
But according to my experience,
你从上诉到拿到审判结果
nǐ cóng shàng sù dào ná dào shěn pàn jié guǒ
from filing an appeal
to getting the verdict,
起码
qǐ mǎ
it will take
at least three months.
得等三个月
de děng sān ge yuè
三个月
sān ge yuè
Three months?
要是
yào shì
If
you have trouble tracking
你在查谣言来源的时候
nǐ zài chá yáo yán lái yuán de shí hòu
又不顺利
yoù bù shùn lì
the source of the rumors,
it might take
可能得
kě néng de
half a year.
半年
bàn nián
这么长时间
zhè me zhǎng shí jiān
So long?
Besides,
要是再加上法庭
yào shì zài jiā shang fǎ tíng
if there are many cases in court,
堆积的案子多的话
duī jī de àn zǐ duō de huà
it might take ten months
可能得十个月
kě néng de shí gè yuè
or even a year.
甚至一年
shèn zhì yī nián
那我医院还开不开了
nà wǒ yī yuàn hái kāi bù kāi le
How can I keep my hospital running if so?
我的钱根本维持不了十个月
wǒ de qián gēn běn wéi chí bù liǎo shí gè yuè
My funds won't last ten months.
I have so many doctors and nurses,
and medical supplies.
However,
I do have a quicker solution.
Why are you so annoying?
Why didn't you say so earlier?