情况属实吗
qíng kuàng shǔ shí ma
你说是工会的同志告诉你的
nǐ shuō shì gōng huì de tóng zhì gào sù nǐ de
工会的哪位同志
gōng huì de nǎ wèi tóng zhì
工会的同志反映
gōng huì de tóng zhì fǎn yìng
这么重要的事情
zhè me zhòng yào de shì qíng
怎么能不记得
zěn me néng bù jì de
这样啊 小杨
zhè yàng a xiǎo yáng
找他们具体落实一下
zhǎo tā men jù tǐ luò shí yī xià
这话 这事情谁说的
zhè huà zhè shì qíng shuí shuō de
小杨对资本家的偏见
xiǎo yáng duì zī běn jiā de piān jiàn
As far as I know,
Fu Zihe, Mr. Fu,
Sun Wenjie, Mr. Sun,
Liang Wei, Mr. Liang,
Yang Liye, Mr. Yang,
and other bosses.
Is this information accurate?
As far as I know,
it is accurate.
You said union comrades told you this.
Which union comrades?
Some
union comrades reported it.
As for who exactly,
I don't recall.
Such an important matter,
how could you not remember?
How about this, Yang?
You should go to the union
and get them to clear it up.
Find out who said this
and get all the details.
Okay.
Minister.
I'll get to work now.
Did you see that?
Yang's prejudice against capitalists
is deeply ingrained in him.
He's not suitable
for his current position.
We should replace him
with a more experienced comrade.
As far as I know,
Fu Zihe, Mr. Fu,
Sun Wenjie, Mr. Sun,
Liang Wei, Mr. Liang,
Yang Liye, Mr. Yang,
and other bosses.
情况属实吗
qíng kuàng shǔ shí ma
Is this information accurate?
据我所知
jù wǒ suǒ zhī
As far as I know,
属实
shǔ shí
it is accurate.
你说是工会的同志告诉你的
nǐ shuō shì gōng huì de tóng zhì gào sù nǐ de
You said union comrades told you this.
工会的哪位同志
gōng huì de nǎ wèi tóng zhì
Which union comrades?
一些
yī xiē
Some
工会的同志反映
gōng huì de tóng zhì fǎn yìng
union comrades reported it.
具体是谁
jù tǐ shì shuí
As for who exactly,
我不记得了
wǒ bù jì de le
I don't recall.
这么重要的事情
zhè me zhòng yào de shì qíng
Such an important matter,
怎么能不记得
zěn me néng bù jì de
how could you not remember?
这样啊 小杨
zhè yàng a xiǎo yáng
How about this, Yang?
你呢 去工会
nǐ ne qù gōng huì
You should go to the union
找他们具体落实一下
zhǎo tā men jù tǐ luò shí yī xià
and get them to clear it up.
这话 这事情谁说的
zhè huà zhè shì qíng shuí shuō de
Find out who said this
了解清楚
liǎo jiě qīng chǔ
and get all the details.
好
hǎo
Okay.
部长
bù zhǎng
Minister.
我去忙了
wǒ qù máng le
I'll get to work now.
您看见了吧
nín kàn jiàn le ba
Did you see that?
小杨对资本家的偏见
xiǎo yáng duì zī běn jiā de piān jiàn
Yang's prejudice against capitalists
is deeply ingrained in him.
He's not suitable
for his current position.
We should replace him
with a more experienced comrade.