How to pronounce "订单"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

请进

qǐng jìn

坐

zuò

李经理

li jīng lǐ

我听说您有一个紧急的订单

wǒ tīng shuō nín yoǔ yí gè jǐn jí de dìng dān

要在一个月之内

yào zài yí gè yuè zhī nèi

完成五千条高级牛仔裤的制作

wán chéng wǔ qiān tiáo gāo jí niú zǎi kù de zhì zuò

而且对工艺的要求也很高

ér qiě duì gōng yì de yāo qiú yě hěn gāo

我刚好认识一家工厂

wǒ gāng hǎo rèn shi yī jiā gōng chǎng

我觉得完全可以配合您的需求

wǒ jué de wán quán kě yǐ pèi hé nín de xū qiú

小叶啊

xiǎo yè a

我这笔订单从来没有公开过

wǒ zhè bǐ dìng dān cóng lái méi yǒu gōng kāi guò

你怎么晓得的

nǐ zěn me xiǎo de de

李经理

li jīng lǐ

咱们这个圈子也不大

zán men zhè gè quān zi yě bù dà

李经理

li jīng lǐ

我完全理解您的顾虑

wǒ wán quán lǐ jiě nín de gù lǜ

我呢

wǒ ne

虽然从单位出来了

suī rán cóng dān wèi chū lái le

但我觉得这并不影响

dàn wǒ jué de zhè bìng bù yǐng xiǎng

这家工厂的制作水平

zhè jiā gōng chǎng de zhì zuò shuǐ píng

小叶啊

xiǎo yè a

I'd like to have a proper talk with you.

Let's talk in my office.

Okay.

Let's go.

You're free to go now.

Please come in.

Have a seat.

Mr. Li.

I heard you have an urgent order

that needs to be completed within a month,

producing 5,000 pairs of high-end jeans.

And the craftsmanship requirements are also very high.

I happen to know a factory

that I believe can fully meet your requirements.

Ye.

This order has never been made public.

How did you find out about it?

Mr. Li.

Our industry is quite small.

Mr. Li.

I completely understand your concerns.

Although I've

left the factory,

I don't think that affects

the quality of work this factory can produce.

Ye,

to be honest,

we already have manufacturing partners.

And actually,

we've almost finalized an agreement

with another factory.

I'd like to have a proper talk with you.

Let's talk in my office.

Okay.

Let's go.

You're free to go now.

Please come in.

请进 qǐng jìn

Have a seat.

坐 zuò

Mr. Li.

李经理 li jīng lǐ

我听说您有一个紧急的订单 wǒ tīng shuō nín yoǔ yí gè jǐn jí de dìng dān

I heard you have an urgent order

that needs to be completed within a month,

要在一个月之内 yào zài yí gè yuè zhī nèi

完成五千条高级牛仔裤的制作 wán chéng wǔ qiān tiáo gāo jí niú zǎi kù de zhì zuò

producing 5,000 pairs of high-end jeans.

而且对工艺的要求也很高 ér qiě duì gōng yì de yāo qiú yě hěn gāo

And the craftsmanship requirements are also very high.

I happen to know a factory

我刚好认识一家工厂 wǒ gāng hǎo rèn shi yī jiā gōng chǎng

我觉得完全可以配合您的需求 wǒ jué de wán quán kě yǐ pèi hé nín de xū qiú

that I believe can fully meet your requirements.

Ye.

小叶啊 xiǎo yè a

This order has never been made public.

我这笔订单从来没有公开过 wǒ zhè bǐ dìng dān cóng lái méi yǒu gōng kāi guò

How did you find out about it?

你怎么晓得的 nǐ zěn me xiǎo de de

Mr. Li.

李经理 li jīng lǐ

Our industry is quite small.

咱们这个圈子也不大 zán men zhè gè quān zi yě bù dà

Mr. Li.

李经理 li jīng lǐ

I completely understand your concerns.

我完全理解您的顾虑 wǒ wán quán lǐ jiě nín de gù lǜ

我呢 wǒ ne

Although I've

虽然从单位出来了 suī rán cóng dān wèi chū lái le

left the factory,

I don't think that affects

但我觉得这并不影响 dàn wǒ jué de zhè bìng bù yǐng xiǎng

这家工厂的制作水平 zhè jiā gōng chǎng de zhì zuò shuǐ píng

the quality of work this factory can produce.

Ye,

小叶啊 xiǎo yè a

to be honest,

we already have manufacturing partners.

And actually,

we've almost finalized an agreement

with another factory.

订单 (訂單)

Pinyin (tones): dìng dān

Pinyin (numbered): ding4 dan1

English: (purchase) order

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: