How to pronounce "要端"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

你需要写一份检查

nǐ xū yào xiě yī fèn jiǎn chá

这个事情就不记入档案了

zhè gè shì qíng jiù bù jì rù dàng àn le

谢谢领导

xiè xiè lǐng dǎo

但是

dàn shì

你不要以为这事情过去了

nǐ bú yào yǐ wéi zhè shì qíng guò qù le

就万事大吉了

jiù wàn shì dà jí le

你要积极参加

nǐ yào jī jí cān jiā

单位工会组织的政治学习

dān wèi gōng huì zǔ zhī de zhèng zhì xué xí

像你这种旧时代的知识分子

xiàng nǐ zhè zhǒng jìu shí dài de zhī shí fèn zǐ

要想跟上新时代

yào xiǎng gēn shàng xīn shí dài

必须要端正态度

bì xū yào duān zhèng tài dù

把你的立场

bǎ nǐ de lì chǎng

彻底转移到工人阶级的立场上来

chè dǐ zhuǎn yí dào gōng rén jiē jí de lì chǎng shàng lái

谢谢领导

xiè xiè lǐng dǎo

不过现在我并没有单位

bù guò xiàn zài wǒ bìng méi yǒu dān wèi

组织上给你安排工作了

zǔ zhī shàng gěi nǐ ān pái gōng zuò le

安华车间成立了夜校

ān huá chē jiān chéng lì le yè xiào

你负责这个

nǐ fù zé zhè gè

文化课的教学

wén huà kè de jiào xué

这个工作

zhè gè gōng zuò

也有助于你更深入地

yě yǒu zhù yú nǐ gēng shēn rù dì

The organization has reviewed your case

and decided to deal with it through criticism and education.

You need to write a self-criticism report,

then it won't go on your record.

Thank you, Ma'am.

But,

don't think you're in the clear

just because this is over.

You must actively participate in

the political study sessions organized by the trade union.

As an intellectual from the old era,

if you want to keep up with the new times,

you need to change your attitude,

and firmly stand

with the working class.

Thank you, Ma'am.

But I don't have a unit now.

The organization has arranged a job for you.

Anhua Workshop has established a night school.

You'll be responsible

for teaching the cultural courses there.

This job

will also help you have a deeper understanding

of the workers

and benefit from their assistance.

Your appointment letter.

Here you are.

The organization has reviewed your case

and decided to deal with it through criticism and education.

你需要写一份检查 nǐ xū yào xiě yī fèn jiǎn chá

You need to write a self-criticism report,

这个事情就不记入档案了 zhè gè shì qíng jiù bù jì rù dàng àn le

then it won't go on your record.

谢谢领导 xiè xiè lǐng dǎo

Thank you, Ma'am.

但是 dàn shì

But,

你不要以为这事情过去了 nǐ bú yào yǐ wéi zhè shì qíng guò qù le

don't think you're in the clear

就万事大吉了 jiù wàn shì dà jí le

just because this is over.

你要积极参加 nǐ yào jī jí cān jiā

You must actively participate in

单位工会组织的政治学习 dān wèi gōng huì zǔ zhī de zhèng zhì xué xí

the political study sessions organized by the trade union.

像你这种旧时代的知识分子 xiàng nǐ zhè zhǒng jìu shí dài de zhī shí fèn zǐ

As an intellectual from the old era,

要想跟上新时代 yào xiǎng gēn shàng xīn shí dài

if you want to keep up with the new times,

必须要端正态度 bì xū yào duān zhèng tài dù

you need to change your attitude,

把你的立场 bǎ nǐ de lì chǎng

and firmly stand

彻底转移到工人阶级的立场上来 chè dǐ zhuǎn yí dào gōng rén jiē jí de lì chǎng shàng lái

with the working class.

谢谢领导 xiè xiè lǐng dǎo

Thank you, Ma'am.

不过现在我并没有单位 bù guò xiàn zài wǒ bìng méi yǒu dān wèi

But I don't have a unit now.

组织上给你安排工作了 zǔ zhī shàng gěi nǐ ān pái gōng zuò le

The organization has arranged a job for you.

安华车间成立了夜校 ān huá chē jiān chéng lì le yè xiào

Anhua Workshop has established a night school.

你负责这个 nǐ fù zé zhè gè

You'll be responsible

文化课的教学 wén huà kè de jiào xué

for teaching the cultural courses there.

这个工作 zhè gè gōng zuò

This job

也有助于你更深入地 yě yǒu zhù yú nǐ gēng shēn rù dì

will also help you have a deeper understanding

of the workers

and benefit from their assistance.

Your appointment letter.

Here you are.

要端

Pinyin (tones): yào duān

Pinyin (numbered): yao4 duan1

English: the main points

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: