你到外面要好好照顾自己
nǐ dào wài miàn yào hǎo hǎo zhào gù zì jǐ
如果实在不行就回来吧
rú guǒ shí zài bù xíng jiù huí lái ba
像最美好的结局总会到来
xiàng zuì měi hǎo de jié jú zǒng huì dào lái
所有秘密的结果
suǒ yǒu mì mì de jié guǒ
它无非是命运性的安排
tā wú fēi shì mìng yùn xìng de ān pái
才让我们都懂得了去期待
cái ràng wǒ men doū dǒng de le qù qī dài
当我放下了包袱
dāng wǒ fàng xià le bāo fú
终于学会了逆风飞翔
zhōng yú xué huì le nì fēng fēi xiáng
因为你存在 我才会相信明天
yīn wèi nǐ cún zài wǒ cái huì xiāng xìn míng tiān
相信未来 相信来日
xiāng xìn wèi lái xiāng xìn lái rì
所有秘密的结果
suǒ yǒu mì mì de jié guǒ
它无非是命运性的安排
tā wú fēi shì mìng yùn xìng de ān pái
才让我们都懂得了去期待
cái ràng wǒ men doū dǒng de le qù qī dài
当我放下了包袱
dāng wǒ fàng xià le bāo fú
终于学会了逆风飞翔
zhōng yú xué huì le nì fēng fēi xiáng
因为你存在 我才会相信明天
yīn wèi nǐ cún zài wǒ cái huì xiāng xìn míng tiān
Chi-zi.
I'm ready to go.
Goodbye.
Sanshui.
Take care of yourself out there.
If that doesn't work,
just come back.
Just as the best end comes in the end,
the result of all secrets,
it is nothing but a destiny.
It's the fear of loss
that makes us all know
what to expect.
When I let go of my baggage
I finally learned to fly
against the wind.
Because you exist, I believe in tomorrow,
in the future.
The result of all the secrecy,
it is nothing but a destiny.
It's the fear of loss
that makes us all know
what to expect.
When I let go of my baggage,
I finally learned to fly against the wind.
Because you exist, I believe in tomorrow,
in the future.
Chi-zi.
我准备走了
wǒ zhǔn bèi zoǔ le
I'm ready to go.
再见
zài jiàn
Goodbye.
三水
sān shuǐ
Sanshui.
你到外面要好好照顾自己
nǐ dào wài miàn yào hǎo hǎo zhào gù zì jǐ
Take care of yourself out there.
如果实在不行就回来吧
rú guǒ shí zài bù xíng jiù huí lái ba
If that doesn't work,
just come back.
像最美好的结局总会到来
xiàng zuì měi hǎo de jié jú zǒng huì dào lái
Just as the best end comes in the end,
所有秘密的结果
suǒ yǒu mì mì de jié guǒ
the result of all secrets,
它无非是命运性的安排
tā wú fēi shì mìng yùn xìng de ān pái
it is nothing but a destiny.
失去的恐惧
shī qù de kǒng jù
It's the fear of loss
才让我们都懂得了去期待
cái ràng wǒ men doū dǒng de le qù qī dài
that makes us all know
what to expect.
当我放下了包袱
dāng wǒ fàng xià le bāo fú
When I let go of my baggage
终于学会了逆风飞翔
zhōng yú xué huì le nì fēng fēi xiáng
I finally learned to fly
against the wind.
因为你存在 我才会相信明天
yīn wèi nǐ cún zài wǒ cái huì xiāng xìn míng tiān
Because you exist, I believe in tomorrow,
相信未来 相信来日
xiāng xìn wèi lái xiāng xìn lái rì
in the future.
所有秘密的结果
suǒ yǒu mì mì de jié guǒ
The result of all the secrecy,
它无非是命运性的安排
tā wú fēi shì mìng yùn xìng de ān pái
it is nothing but a destiny.
失去的恐惧
shī qù de kǒng jù
It's the fear of loss
才让我们都懂得了去期待
cái ràng wǒ men doū dǒng de le qù qī dài
that makes us all know
what to expect.
当我放下了包袱
dāng wǒ fàng xià le bāo fú
When I let go of my baggage,
终于学会了逆风飞翔
zhōng yú xué huì le nì fēng fēi xiáng
I finally learned to fly against the wind.
因为你存在 我才会相信明天
yīn wèi nǐ cún zài wǒ cái huì xiāng xìn míng tiān
Because you exist, I believe in tomorrow,
in the future.