你们也好几年没见了吧
nǐ men yě hǎo jǐ nián méi jiàn le ba
吃吃饭 聊聊天
chī chī fàn liáo liáo tiān
今天就不多打扰了
jīn tiān jiù bù duō dǎ rǎo le
那乔先生 世俊
nà qiáo xiān shēng shì jùn
哥今天亲自下厨给你做
gē jīn tiān qīn zì xià chú gěi nǐ zuò
We should invite
all the influential people
in Shanghai.
The next day or two?
Tomorrow it is, then.
Isn't that too rushed?
Shijun,
take some time
to spend with Siyun.
You haven't seen each other
in years, right?
Yes.
Right, right.
Spend more time together.
Go see a movie,
have dinner and chat.
Get reacquainted
and enjoy some sweet moments.
Alright.
We won't take up
any more of your time today.
Well... Shijun...
is quite tall.
Well, Mr. Qiao, Shijun,
take care.
I'll see you out.
Siyun,
what would you like to eat?
I'll cook for you myself today.
Just looking at you, I'm already full.
We should invite
all the influential people
in Shanghai.
The next day or two?
Tomorrow it is, then.
Isn't that too rushed?
世俊啊
shì jùn a
Shijun,
take some time
抽空啊
chōu kōng a
多陪陪斯允
duō péi péi sī yǔn
to spend with Siyun.
你们也好几年没见了吧
nǐ men yě hǎo jǐ nián méi jiàn le ba
You haven't seen each other
in years, right?
Yes.
对
duì
Right, right.
对对对
duì duì duì
Spend more time together.
多陪陪
duō péi péi
看看电影
kàn kàn diàn yǐng
Go see a movie,
吃吃饭 聊聊天
chī chī fàn liáo liáo tiān
have dinner and chat.
勾兑勾兑
gōu duì gōu duì
Get reacquainted
and enjoy some sweet moments.
甜蜜甜蜜
tián mì tián mì
Alright.
好
hǎo
We won't take up
any more of your time today.
今天就不多打扰了
jīn tiān jiù bù duō dǎ rǎo le
Well... Shijun...
这 这世俊
zhè zhè shì jùn
is quite tall.
个还挺高
gè hái tǐng gāo
Well, Mr. Qiao, Shijun,
那乔先生 世俊
nà qiáo xiān shēng shì jùn
take care.
你们慢走
nǐ men màn zǒu
I'll see you out.
我送一下走
wǒ sòng yī xià zǒu
妹妹
mèi mei
Siyun,
想吃什么
xiǎng chī shén me
what would you like to eat?
哥今天亲自下厨给你做
gē jīn tiān qīn zì xià chú gěi nǐ zuò
I'll cook for you myself today.
Just looking at you, I'm already full.