援援过两天
yuán yuán guò liǎng tiān
我们家虎子告诉我的
wǒ men jiā hǔ zǐ gào sù wǒ de
跟虎子不就差一天吗
gēn hǔ zǐ bù jiù chà yì tiān ma
让他们一起过
ràng tā men yī qǐ guò
对啊 你把虎子接过来
duì a nǐ bǎ hǔ zǐ jiē guò lái
给俩孩子一块过个生日
gěi liǎ hái zi yí kuài guò gè shēng rì
你要不要一起来啊
nǐ yào bú yào yī qǐ lái a
Thank you.
I... I want some soup too.
Okay.
Here's for you.
Okay, thanks.
Perfect match indeed.
By the way,
Yuanyuan's birthday
is in a couple of days,
right?
How do you know?
My son told me.
Oh, right.
Isn't it just one day
apart from Huzi's birthday?
Now I remember.
That's true.
Then...
Let them celebrate together.
Yes, bring Huzi over
and let the kids celebrate
their birthdays together.
Yi,
would you like to join us?
Me?
Yes,
why don't you come along?
You know
my daughter Yuanyuan anyway.
Come celebrate her birthday.
Thank you.
I... I want some soup too.
Okay.
都有
doū yoǔ
Here's for you.
好 谢谢
hǎo xiè xiè
Okay, thanks.
Perfect match indeed.
绝配 绝配
jué pèi jué pèi
By the way,
对了
duì le
Yuanyuan's birthday
援援过两天
yuán yuán guò liǎng tiān
过生日
guò shēng rì
is in a couple of days,
是吧
shì ba
right?
How do you know?
你怎么知道
nǐ zěn me zhī dào
My son told me.
我们家虎子告诉我的
wǒ men jiā hǔ zǐ gào sù wǒ de
对了
duì le
Oh, right.
跟虎子不就差一天吗
gēn hǔ zǐ bù jiù chà yì tiān ma
Isn't it just one day
apart from Huzi's birthday?
想起来了
xiǎng qi lai le
Now I remember.
That's true.
还真是啊
hái zhēn shì a
那
nà
Then...
Let them celebrate together.
让他们一起过
ràng tā men yī qǐ guò
对啊 你把虎子接过来
duì a nǐ bǎ hǔ zǐ jiē guò lái
Yes, bring Huzi over
and let the kids celebrate
their birthdays together.
给俩孩子一块过个生日
gěi liǎ hái zi yí kuài guò gè shēng rì
小易
xiǎo yì
Yi,
你要不要一起来啊
nǐ yào bú yào yī qǐ lái a
would you like to join us?
我
wǒ
Me?
Yes,
对啊
duì a
why don't you come along?
You know
my daughter Yuanyuan anyway.
Come celebrate her birthday.