How to pronounce "艺术品"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

周肇远同志的身份

zhoū zhào yuǎn tóng zhì de shēn fèn

我们就到地方啊

wǒ men jiù dào dì fāng a

查阅了很多资料

chá yuè le hěn duō zī liào

这说实话

zhè shuō shí huà

要是没有老文

yào shì méi yǒu lǎo wén

肇远同志身份确定啊

zhào yuǎn tóng zhì shēn fèn què dìng a

都要等猴年马月了

doū yào děng hóu nián mǎ yuè le

是您帮肇远确定的身份

shì nín bāng zhào yuǎn què dìng de shēn fèn

其实最早

qí shí zuì zǎo

从你那儿了解到

cóng nǐ nà ér liǎo jiě dào

肇远同志的艺术品位非常高

zhào yuǎn tóng zhì de yì shù pǐn wèi fēi cháng gāo

后来无意中跟傅子和聊天

hòu lái wú yì zhōng gēn fu zi hé liáo tiān

知道

zhī dào

他的生活非常的俭朴

tā de shēng huó fēi cháng de jiǎn pǔ

有一次在一块吃饭

yǒu yī cì zài yí kuài chī fàn

他发现

tā fā xiàn

肇远的袜子破了个洞

zhào yuǎn de wà zi pò le gè dòng

是自己缝的

shì zì jǐ fèng de

他袜子破了个洞

tā wà zi pò le gè dòng

我连他袜子破了个洞都不知道

wǒ lián tā wà zi pò le gè dòng doū bù zhī dào

还有

hái yǒu

I'd like to know more about Zhaoyuan too.

I'm just telling the truth.

Wen

had all of us

investigate

Comrade Zhou Zhaoyuan's identity.

We went to the local archives

and reviewed many documents.

Honestly,

without Wen's help,

confirming Zhaoyuan's identity

would have taken forever.

So you helped confirm Zhaoyuan's identity?

Actually, at first

I learned from you that

Comrade Zhaoyuan had excellent artistic taste.

Later, I happened to chat with Fu Zihe

and found out

that he lived very frugally.

Once when they were having a meal together,

he noticed

that Zhaoyuan's sock had a hole in it

which he had mended himself.

His sock had a hole in it?

I didn't even know that.

Also,

we learned that

among the high-ranking KMT officers,

there are many of our own comrades

who are frugal

and highly cultured.

I'd like to know more about Zhaoyuan too.

I'm just telling the truth.

Wen

had all of us

investigate

Comrade Zhou Zhaoyuan's identity.

周肇远同志的身份 zhoū zhào yuǎn tóng zhì de shēn fèn

We went to the local archives

我们就到地方啊 wǒ men jiù dào dì fāng a

and reviewed many documents.

查阅了很多资料 chá yuè le hěn duō zī liào

这说实话 zhè shuō shí huà

Honestly,

要是没有老文 yào shì méi yǒu lǎo wén

without Wen's help,

confirming Zhaoyuan's identity

肇远同志身份确定啊 zhào yuǎn tóng zhì shēn fèn què dìng a

would have taken forever.

都要等猴年马月了 doū yào děng hóu nián mǎ yuè le

So you helped confirm Zhaoyuan's identity?

是您帮肇远确定的身份 shì nín bāng zhào yuǎn què dìng de shēn fèn

其实最早 qí shí zuì zǎo

Actually, at first

从你那儿了解到 cóng nǐ nà ér liǎo jiě dào

I learned from you that

Comrade Zhaoyuan had excellent artistic taste.

肇远同志的艺术品位非常高 zhào yuǎn tóng zhì de yì shù pǐn wèi fēi cháng gāo

后来无意中跟傅子和聊天 hòu lái wú yì zhōng gēn fu zi hé liáo tiān

Later, I happened to chat with Fu Zihe

and found out

知道 zhī dào

that he lived very frugally.

他的生活非常的俭朴 tā de shēng huó fēi cháng de jiǎn pǔ

Once when they were having a meal together,

有一次在一块吃饭 yǒu yī cì zài yí kuài chī fàn

he noticed

他发现 tā fā xiàn

that Zhaoyuan's sock had a hole in it

肇远的袜子破了个洞 zhào yuǎn de wà zi pò le gè dòng

which he had mended himself.

是自己缝的 shì zì jǐ fèng de

His sock had a hole in it?

他袜子破了个洞 tā wà zi pò le gè dòng

I didn't even know that.

我连他袜子破了个洞都不知道 wǒ lián tā wà zi pò le gè dòng doū bù zhī dào

还有 hái yǒu

Also,

we learned that

among the high-ranking KMT officers,

there are many of our own comrades

who are frugal

and highly cultured.

艺术品 (藝術品)

Pinyin (tones): yì shù pǐn

Pinyin (numbered): yi4 shu4 pin3

English: art piece / work of art / CL:件[jian4]

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: