How to pronounce "胡思乱想"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

我已思量清楚

wǒ yǐ sī liang qīng chǔ

等你中学毕业

děng nǐ zhōng xué bì yè

如果还有读书的想法

rú guǒ hái yǒu dú shū de xiǎng fǎ

我安排你留洋

wǒ ān pái nǐ liú yáng

一同和你去美国

yī tóng hé nǐ qù měi guó

如果不想继续读书

rú guǒ bù xiǎng jì xù dú shū

我就给你买一套房子

wǒ jiù gěi nǐ mǎi yī tào fáng zi

把你安顿下来

bǎ nǐ ān dùn xià lái

我

wǒ

一定会给你一个名分

yí dìng huì gěi nǐ yí gè míng fēn

在此之前莫要胡思乱想

zài cǐ zhī qián mò yào hú sī luàn xiǎng

照顾好自己

zhào gù hǎo zì jǐ

务必好好吃饭

wù bì hǎo hǎo chī fàn

好好休息

hǎo hǎo xiū xī

我一定会给你幸福

wǒ yí dìng huì gěi nǐ xìng fú

我爱你

wǒ ài nǐ

你永远的爱人

nǐ yǒng yuǎn de ài rén

世俊

shì jùn

斯允

sī yǔn

妈让你下去试衣服

mā ràng nǐ xià qù shì yī fú

怎么还不下来啊

zěn me hái bù xià lái a

is entirely due to my father's orders,

and I have no feelings for her.

Please don't be upset about this.

You're the only one in my heart.

I've thought it through carefully.

After you graduate from high school,

if you want to continue your studies,

I'll arrange for you to study abroad,

and we'll go to America together.

If you don't want to continue studying,

I'll buy you a house

and settle you down.

I

will definitely give you proper status.

Until then, don't overthink things.

Take good care of yourself,

and be sure to eat well

and rest well.

I will surely make you happy.

I love you.

Your forever love,

Shijun.

Siyun.

Mom wants you to come down and try on your clothes.

Why aren't you coming down yet?

Sis,

please tell my mom.

I won't try on the wedding dress now.

I'm going to find Qiao Shijun.

is entirely due to my father's orders,

and I have no feelings for her.

Please don't be upset about this.

You're the only one in my heart.

我已思量清楚 wǒ yǐ sī liang qīng chǔ

I've thought it through carefully.

等你中学毕业 děng nǐ zhōng xué bì yè

After you graduate from high school,

if you want to continue your studies,

如果还有读书的想法 rú guǒ hái yǒu dú shū de xiǎng fǎ

I'll arrange for you to study abroad,

我安排你留洋 wǒ ān pái nǐ liú yáng

一同和你去美国 yī tóng hé nǐ qù měi guó

and we'll go to America together.

If you don't want to continue studying,

如果不想继续读书 rú guǒ bù xiǎng jì xù dú shū

I'll buy you a house

我就给你买一套房子 wǒ jiù gěi nǐ mǎi yī tào fáng zi

and settle you down.

把你安顿下来 bǎ nǐ ān dùn xià lái

我 wǒ

I

will definitely give you proper status.

一定会给你一个名分 yí dìng huì gěi nǐ yí gè míng fēn

Until then, don't overthink things.

在此之前莫要胡思乱想 zài cǐ zhī qián mò yào hú sī luàn xiǎng

Take good care of yourself,

照顾好自己 zhào gù hǎo zì jǐ

务必好好吃饭 wù bì hǎo hǎo chī fàn

and be sure to eat well

好好休息 hǎo hǎo xiū xī

and rest well.

I will surely make you happy.

我一定会给你幸福 wǒ yí dìng huì gěi nǐ xìng fú

我爱你 wǒ ài nǐ

I love you.

Your forever love,

你永远的爱人 nǐ yǒng yuǎn de ài rén

Shijun.

世俊 shì jùn

Siyun.

斯允 sī yǔn

妈让你下去试衣服 mā ràng nǐ xià qù shì yī fú

Mom wants you to come down and try on your clothes.

怎么还不下来啊 zěn me hái bù xià lái a

Why aren't you coming down yet?

Sis,

please tell my mom.

I won't try on the wedding dress now.

I'm going to find Qiao Shijun.

胡思乱想 (胡思亂想)

Pinyin (tones): hú sī luàn xiǎng

Pinyin (numbered): hu2 si1 luan4 xiang3

English: to indulge in flights of fancy (idiom) / to let one's imagination run wild

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: