你在找什么呀
nǐ zài zhǎo shén me ya
我找新一期《山流》呢
wǒ zhǎo xīn yī qī shān liú ne
那个 要每个月第二个周五才会有
nà gè yào měi gè yuè dì èr gè zhōu wǔ cái huì yoǔ
你说 胡一刀掉下悬崖之后
nǐ shuō hú yī dāo diào xià xuán yá zhī hòu
到底死没死啊
dào dǐ sǐ méi sǐ a
没死没死 被女主救了
méi sǐ méi sǐ bèi nǚ zhǔ jiù le
你怎么知道的
nǐ zěn me zhī dào de
其实 我认识这个作者
qí shí wǒ rèn shi zhè gè zuò zhě
我可以让他把后续的内容传给你
wǒ kě yǐ ràng tā bǎ hòu xù de nèi róng chuán gei nǐ
但你要答应我不要传到网上哦
dàn nǐ yào dā yìng wǒ bú yào chuán dào wǎng shàng ó
恩 我保证我保证 看完就删
ēn wǒ bǎo zhèng wǒ bǎo zhèng kàn wán jiù shān
这是我的QQ号 你回头发给他
zhè shì wǒ de QQ hào nǐ huí tóu fā gěi tā
以为你只会做糖水
yǐ wéi nǐ zhǐ huì zuò táng shuǐ
没想到你还认识作家
méi xiǎng dào nǐ hái rèn shi zuò jiā
其实 你也认识他
qí shí nǐ yě rèn shi tā
你少神神秘秘的 小心我生气
nǐ shǎo shén shén mì mì de xiǎo xīn wǒ shēng qì
别 我先问过一下他
bié wǒ xiān wèn guò yī xià tā
如果他同意的话
rú guǒ tā tóng yì de huà
你就在家等我消息吧
nǐ jiù zài jiā děng wǒ xiāo xī ba
好 我等你回信啊
hǎo wǒ děng nǐ huí xìn a
Pearl Milk Tea
Chi-zi, you're here.
Sanshui
What are you looking for?
I'm looking for the new issue of Mountain and Stream.
That one doesn't come out
until the second Friday of every month.
Do you think Hu Yidou died
or not after falling off the cliff?
He's not dead but saved by the heroine.
How do you know?
Actually, I know this author.
Really?
I can get him to pass on the follow-up to you.
But promise me you won't post it on the Internet.
Yeah, I promise. I'll delete it when I'm done.
This is my QQ number. Please give it to him for me.
Thought you only made sugar water,
I didn't think you knew any writers.
Actually, you know him, too.
Don't be so secretive, or I'll get angry.
Don't get mad, let me ask him first.
If he agrees.
I'll contact you.
Okay, I'll wait for you.
Good.
Sanshui.
What's wrong, Grandma?
Pearl Milk Tea
Chi-zi, you're here.
Sanshui
你在找什么呀
nǐ zài zhǎo shén me ya
What are you looking for?
我找新一期《山流》呢
wǒ zhǎo xīn yī qī shān liú ne
I'm looking for the new issue of Mountain and Stream.
那个 要每个月第二个周五才会有
nà gè yào měi gè yuè dì èr gè zhōu wǔ cái huì yoǔ
That one doesn't come out
until the second Friday of every month.
你说 胡一刀掉下悬崖之后
nǐ shuō hú yī dāo diào xià xuán yá zhī hòu
Do you think Hu Yidou died
到底死没死啊
dào dǐ sǐ méi sǐ a
or not after falling off the cliff?
没死没死 被女主救了
méi sǐ méi sǐ bèi nǚ zhǔ jiù le
He's not dead but saved by the heroine.
你怎么知道的
nǐ zěn me zhī dào de
How do you know?
其实 我认识这个作者
qí shí wǒ rèn shi zhè gè zuò zhě
Actually, I know this author.
真的
zhēn de
Really?
我可以让他把后续的内容传给你
wǒ kě yǐ ràng tā bǎ hòu xù de nèi róng chuán gei nǐ
I can get him to pass on the follow-up to you.
但你要答应我不要传到网上哦
dàn nǐ yào dā yìng wǒ bú yào chuán dào wǎng shàng ó
But promise me you won't post it on the Internet.
恩 我保证我保证 看完就删
ēn wǒ bǎo zhèng wǒ bǎo zhèng kàn wán jiù shān
Yeah, I promise. I'll delete it when I'm done.
这是我的QQ号 你回头发给他
zhè shì wǒ de QQ hào nǐ huí tóu fā gěi tā
This is my QQ number. Please give it to him for me.
以为你只会做糖水
yǐ wéi nǐ zhǐ huì zuò táng shuǐ
Thought you only made sugar water,
没想到你还认识作家
méi xiǎng dào nǐ hái rèn shi zuò jiā
I didn't think you knew any writers.
其实 你也认识他
qí shí nǐ yě rèn shi tā
Actually, you know him, too.
你少神神秘秘的 小心我生气
nǐ shǎo shén shén mì mì de xiǎo xīn wǒ shēng qì
Don't be so secretive, or I'll get angry.
别 我先问过一下他
bié wǒ xiān wèn guò yī xià tā
Don't get mad, let me ask him first.
如果他同意的话
rú guǒ tā tóng yì de huà
If he agrees.
你就在家等我消息吧
nǐ jiù zài jiā děng wǒ xiāo xī ba
I'll contact you.
好 我等你回信啊
hǎo wǒ děng nǐ huí xìn a
Okay, I'll wait for you.
Good.
Sanshui.
What's wrong, Grandma?