晚上就一起去嘛
wǎn shàng jiù yī qǐ qù ma
你喜欢于池子什么
nǐ xǐ huān yú chí zi shén me
因为她漂亮
yīn wèi tā piào liàng
可是天中比她漂亮的女生应该很多
kě shì tiān zhōng bǐ tā piào liàng de nǚ shēng yīng gāi hěn duō
只有于池子最漂亮了
zhǐ yǒu yú chí zi zuì piào liàng le
我服你了 好好加油吧
wǒ fú nǐ le hǎo hǎo jiā yóu ba
奶奶今天给我们做红烧肉
nǎi nɑi jīn tiān gěi wǒ men zuò hóng shāo ròu
她手艺可好了
tā shǒu yì kě hǎo le
奶奶都一把年纪了
nǎi nɑi doū yī bǎ nián jì le
你还好意思让她做饭给你吃
nǐ hái hǎo yì sī ràng tā zuò fàn gěi nǐ chī
我今天亲自下厨做饭给你们吃
wǒ jīn tiān qīn zì xià chú zuò fàn gěi nǐ men chī
你做的东西 想想都
nǐ zuò de dōng xī xiǎng xiǎng doū
都说几次让你别动手动脚了
doū shuō jǐ cì ràng nǐ bié dòng shǒu dòng jiǎo le
He said he wanted to thank you.
It's not a big deal.
Tell him there's no need to do this.
I gave him my word.
Let's go together tonight.
Sanshui,
why do you like Yu Chi-zi?
Because she's beautiful.
But there should be a lot of prettier girls
than her in Sky High.
No, no, no.
In my eyes,
Yu Chi-zi is the most beautiful.
Alright, just work hard for it.
I'll try my best!
Grandma made us roast pork today.
She's good at it.
Grandma can't move easily,
and you still want her to cook for you.
Forget it.
I'll cook for you guys myself today.
You?
Forget it.
I can't imagine the food you make.
You!
I told you a couple of times
to be a nice girl.
Duan Bowen.
Come here for a second.
What's up?
I have something to say to you.
He said he wanted to thank you.
It's not a big deal.
Tell him there's no need to do this.
I gave him my word.
晚上就一起去嘛
wǎn shàng jiù yī qǐ qù ma
Let's go together tonight.
不过三水哥
bù guò sān shuǐ gē
Sanshui,
你喜欢于池子什么
nǐ xǐ huān yú chí zi shén me
why do you like Yu Chi-zi?
因为她漂亮
yīn wèi tā piào liàng
Because she's beautiful.
可是天中比她漂亮的女生应该很多
kě shì tiān zhōng bǐ tā piào liàng de nǚ shēng yīng gāi hěn duō
But there should be a lot of prettier girls
than her in Sky High.
不不不
bù bù bù
No, no, no.
在我眼里
zài wǒ yǎn lǐ
In my eyes,
只有于池子最漂亮了
zhǐ yǒu yú chí zi zuì piào liàng le
Yu Chi-zi is the most beautiful.
我服你了 好好加油吧
wǒ fú nǐ le hǎo hǎo jiā yóu ba
Alright, just work hard for it.
努力奋斗
nǔ lì fèn dòu
I'll try my best!
奶奶今天给我们做红烧肉
nǎi nɑi jīn tiān gěi wǒ men zuò hóng shāo ròu
Grandma made us roast pork today.
她手艺可好了
tā shǒu yì kě hǎo le
She's good at it.
奶奶都一把年纪了
nǎi nɑi doū yī bǎ nián jì le
Grandma can't move easily,
你还好意思让她做饭给你吃
nǐ hái hǎo yì sī ràng tā zuò fàn gěi nǐ chī
and you still want her to cook for you.
那算了
nà suàn le
Forget it.
我今天亲自下厨做饭给你们吃
wǒ jīn tiān qīn zì xià chú zuò fàn gěi nǐ men chī
I'll cook for you guys myself today.
你
nǐ
You?
算了吧
suàn le ba
Forget it.
你做的东西 想想都
nǐ zuò de dōng xī xiǎng xiǎng doū
I can't imagine the food you make.
你
nǐ
You!
都说几次让你别动手动脚了
doū shuō jǐ cì ràng nǐ bié dòng shǒu dòng jiǎo le
I told you a couple of times
to be a nice girl.
Duan Bowen.
Come here for a second.
What's up?
I have something to say to you.