她说你们夫妻感情很好
tā shuō nǐ men fū qī gǎn qíng hěn hǎo
肯定有很多感人的事情啊
kěn dìng yoǔ hěn duō gǎn rén de shì qíng a
让工友们理解革命
ràng gōng yǒu men lǐ jiě gé mìng
我不明白你为什么要排斥
wǒ bù míng bái nǐ wèi shén me yào pái chì
大家再耐心等一等啊
dà jiā zài nài xīn děng yī děng a
等一下 马上就来了啊
děng yī xià mǎ shàng jiù lái le a
易小姐也真是的
yì xiǎo jiě yě zhēn shi de
你还是要好好地做做
nǐ hái shì yào hǎo hǎo de zuò zuò
她的思想工作
tā de sī xiǎng gōng zuò
虽然她现在身份转变了
suī rán tā xiàn zài shēn fèn zhuǎn biàn le
成为烈士遗属
chéng wéi liè shì yí shǔ
但是在思想上
dàn shì zài sī xiǎng shàng
跟我们的距离还是差很远的
gēn wǒ men de jù lí hái shì chà hěn yuǎn de
How is this disrespectful to you?
This is revolutionary work!
Besides, this was suggested
by Comrade Zhou Yunqing!
Zhou Yunqing?
Yeah.
She said you and your husband
shared a deep bond.
Between you two,
there must be many touching stories!
If you tell them,
it'll help the workers
understand the revolution
and the Party organization.
This is a good thing!
I don't understand
why you're resisting it!
Everyone, please wait patiently
a bit longer.
Hold on a little longer.
She'll be here soon!
Ms. Yi is really something else.
Zhou,
you still need to work harder
on her ideological education.
Even though her status has changed
and she's now a martyr's widow,
ideologically speaking,
she's still far from where we are.
Xiurong,
she's an intellectual,
so she has a strong personality.
But she's a good person.
I know that.
How is this disrespectful to you?
This is revolutionary work!
Besides, this was suggested
by Comrade Zhou Yunqing!
周云青
zhōu yún qīng
Zhou Yunqing?
对啊
duì a
Yeah.
她说你们夫妻感情很好
tā shuō nǐ men fū qī gǎn qíng hěn hǎo
She said you and your husband
shared a deep bond.
你们之间
nǐ men zhī jiān
Between you two,
肯定有很多感人的事情啊
kěn dìng yoǔ hěn duō gǎn rén de shì qíng a
there must be many touching stories!
你说出来
nǐ shuō chū lái
If you tell them,
让工友们理解革命
ràng gōng yǒu men lǐ jiě gé mìng
it'll help the workers
understand the revolution
理解党组织
lǐ jiě dáng zǔ zhī
and the Party organization.
这是好事
zhè shì hǎo shì
This is a good thing!
我不明白你为什么要排斥
wǒ bù míng bái nǐ wèi shén me yào pái chì
I don't understand
why you're resisting it!
大家再耐心等一等啊
dà jiā zài nài xīn děng yī děng a
Everyone, please wait patiently
a bit longer.
等一下 马上就来了啊
děng yī xià mǎ shàng jiù lái le a
Hold on a little longer.
She'll be here soon!
易小姐也真是的
yì xiǎo jiě yě zhēn shi de
Ms. Yi is really something else.
小周
xiǎo zhoū
Zhou,
你还是要好好地做做
nǐ hái shì yào hǎo hǎo de zuò zuò
you still need to work harder
她的思想工作
tā de sī xiǎng gōng zuò
on her ideological education.
虽然她现在身份转变了
suī rán tā xiàn zài shēn fèn zhuǎn biàn le
Even though her status has changed
成为烈士遗属
chéng wéi liè shì yí shǔ
and she's now a martyr's widow,
但是在思想上
dàn shì zài sī xiǎng shàng
ideologically speaking,
跟我们的距离还是差很远的
gēn wǒ men de jù lí hái shì chà hěn yuǎn de
she's still far from where we are.
秀荣姐
xiù róng jie
Xiurong,
she's an intellectual,
so she has a strong personality.
But she's a good person.
I know that.