掐着点儿回来啊
qiā zhe diǎn er huí lái a
你就非得给学成转学啊
nǐ jiù fēi děi gěi xué chéng zhuǎn xué a
他们求真中学
tā men qiú zhēn zhōng xué
给他们上国文课的姓李的女老师
gěi tā men shàng guó wén kè de xìng li de n̈ǔ lǎo shī
因为在课堂上给共军宣传
yīn wèi zài kè táng shàng gěi gòng jūn xuān chuán
被保密局秘密带走
bèi bǎo mì jú mì mì dài zǒu
从带走被枪毙
cóng dài zǒu bèi qiāng bì
只有一天时间
zhǐ yǒu yì tiān shí jiān
家属赶到的时候
jiā shǔ gǎn dào de shí hòu
都已经结束了
doū yǐ jīng jié shù le
那她那个最好的朋友
nà tā nà gè zuì hǎo de péng yǒu
给她看的那个东西
gěi tā kàn de nà gè dōng xī
实在是太危险了
shí zài shì tài wēi xiǎn le
Mr. Wu.
You're back on the dot.
Exactly.
What's wrong?
Do you really have to transfer Xuecheng?
Is there no other way?
A few days ago,
Ms. Li, the Chinese teacher
at Qiuzhen Middle School,
was seized by BIS
for spreading Communist propaganda
in class
and executed
the next day.
Her family arrived
only after it was over.
Then...
That thing her best friend
showed her
was really too dangerous.
Yes.
That's why she has to transfer schools.
Don't worry too much.
Mr. Wu.
先生
xiān shēng
掐着点儿回来啊
qiā zhe diǎn er huí lái a
You're back on the dot.
可不是嘛
kě bú shì ma
Exactly.
怎么了
zěn me le
What's wrong?
你就非得给学成转学啊
nǐ jiù fēi děi gěi xué chéng zhuǎn xué a
Do you really have to transfer Xuecheng?
不转不行啊
bù zhuǎn bù xíng a
Is there no other way?
前几天
qián jǐ tiān
A few days ago,
他们求真中学
tā men qiú zhēn zhōng xué
Ms. Li, the Chinese teacher
给他们上国文课的姓李的女老师
gěi tā men shàng guó wén kè de xìng li de n̈ǔ lǎo shī
at Qiuzhen Middle School,
因为在课堂上给共军宣传
yīn wèi zài kè táng shàng gěi gòng jūn xuān chuán
was seized by BIS
被保密局秘密带走
bèi bǎo mì jú mì mì dài zǒu
for spreading Communist propaganda
枪毙了
qiāng bì le
in class
从带走被枪毙
cóng dài zǒu bèi qiāng bì
and executed
只有一天时间
zhǐ yǒu yì tiān shí jiān
the next day.
家属赶到的时候
jiā shǔ gǎn dào de shí hòu
Her family arrived
都已经结束了
doū yǐ jīng jié shù le
only after it was over.
那
nà
Then...
那她那个最好的朋友
nà tā nà gè zuì hǎo de péng yǒu
That thing her best friend
给她看的那个东西
gěi tā kàn de nà gè dōng xī
showed her
实在是太危险了
shí zài shì tài wēi xiǎn le
was really too dangerous.
是啊
shì a
Yes.
That's why she has to transfer schools.
Don't worry too much.