How to pronounce "科长"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

请进

qǐng jìn

这里有几份文件

zhè lǐ yoǔ jǐ fèn wén jiàn

需要吴次长签字

xū yào wú cì zhǎng qiān zì

次长开会去了

cì zhǎng kāi huì qù le

等他回来我交给他

děng tā huí lái wǒ jiāo gěi tā

你确定没有看到我的信吗

nǐ què dìng méi yǒu kàn dào wǒ de xìn ma

没有吧都在这儿了

méi yǒu ba doū zài zhè ér le

不对啊

bú duì a

我今天应该有信啊

wǒ jīn tiān yīng gāi yǒu xìn a

怎么会没有呢

zěn me huì méi yǒu ne

赵科长

zhào kē zhǎng

您是找这个吧

nín shì zhǎo zhè gè ba

卢珍华你是怎么办事的

lú zhēn huá nǐ shì zěn me bàn shì de

我私人信件你能到处送吗

wǒ sī rén xìn jiàn nǐ néng dào chù sòng ma

文件和信封你分不出来是吗

wén jiàn hé xìn fēng nǐ fēn bù chū lái shì ma

我看你别在这儿干了

wǒ kàn nǐ bié zài zhè ér gàn le

赶紧去底下的档案室吧

gǎn jǐn qù dǐ xià de dàng àn shì ba

地下室里面

dì xià shì lǐ miàn

十天半个月也不去一个人

shí tiān bàn gè yuè yě bù qù yí ge rén

我看你还怎么犯错误

wǒ kàn nǐ hái zěn me fàn cuò wù

对不起科长

duì bù qǐ kē zhǎng

I just picked them up.

Sir!

Come in.

Here are some documents

that need Deputy Chief Wu's signature.

He is in a meeting.

I'll give them to him when he returns.

[To Section Chief Zhao, personal]

Are you sure you didn't see my letter?

I don't think so. It's all here.

That's not right.

I should have received a letter today.

How could it be missing?

Ms. Zhao,

you are looking for this, right?

Lu Zhenhua, how can you handle things like this?

Can you just send my personal letters anywhere like that?

Can't you tell documents and envelopes?

I think you shouldn't work here anymore.

Go down to the archives immediately.

Nobody goes to the basement

for ten or fifteen days,

so you won't make mistakes again.

I'm sorry, Ms. Zhao.

I didn't mean to.

Sorry.

Ms. Zhao,

this is not just Lu Zhenhua's fault.

I accidentally sorted them wrong

I just picked them up.

Sir!

Come in.

请进 qǐng jìn

Here are some documents

这里有几份文件 zhè lǐ yoǔ jǐ fèn wén jiàn

that need Deputy Chief Wu's signature.

需要吴次长签字 xū yào wú cì zhǎng qiān zì

He is in a meeting.

次长开会去了 cì zhǎng kāi huì qù le

I'll give them to him when he returns.

等他回来我交给他 děng tā huí lái wǒ jiāo gěi tā

[To Section Chief Zhao, personal]

Are you sure you didn't see my letter?

你确定没有看到我的信吗 nǐ què dìng méi yǒu kàn dào wǒ de xìn ma

I don't think so. It's all here.

没有吧都在这儿了 méi yǒu ba doū zài zhè ér le

That's not right.

不对啊 bú duì a

I should have received a letter today.

我今天应该有信啊 wǒ jīn tiān yīng gāi yǒu xìn a

How could it be missing?

怎么会没有呢 zěn me huì méi yǒu ne

Ms. Zhao,

赵科长 zhào kē zhǎng

you are looking for this, right?

您是找这个吧 nín shì zhǎo zhè gè ba

Lu Zhenhua, how can you handle things like this?

卢珍华你是怎么办事的 lú zhēn huá nǐ shì zěn me bàn shì de

Can you just send my personal letters anywhere like that?

我私人信件你能到处送吗 wǒ sī rén xìn jiàn nǐ néng dào chù sòng ma

Can't you tell documents and envelopes?

文件和信封你分不出来是吗 wén jiàn hé xìn fēng nǐ fēn bù chū lái shì ma

I think you shouldn't work here anymore.

我看你别在这儿干了 wǒ kàn nǐ bié zài zhè ér gàn le

Go down to the archives immediately.

赶紧去底下的档案室吧 gǎn jǐn qù dǐ xià de dàng àn shì ba

Nobody goes to the basement

地下室里面 dì xià shì lǐ miàn

for ten or fifteen days,

十天半个月也不去一个人 shí tiān bàn gè yuè yě bù qù yí ge rén

so you won't make mistakes again.

我看你还怎么犯错误 wǒ kàn nǐ hái zěn me fàn cuò wù

I'm sorry, Ms. Zhao.

对不起科长 duì bù qǐ kē zhǎng

I didn't mean to.

Sorry.

Ms. Zhao,

this is not just Lu Zhenhua's fault.

I accidentally sorted them wrong

科长 (科長)

Pinyin (tones): kē zhǎng

Pinyin (numbered): ke1 zhang3

English: section chief / CL:個|个[ge4]

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: