是你的对象
shì nǐ de duì xiàng
小叶帮助我们
xiǎo yè bāng zhù wǒ men
小叶最近还总往海关跑吗
xiǎo yè zuì jìn hái zǒng wǎng hǎi guān pǎo ma
单华静那么难搞的一个女人
dān huá jìng nà me nán gǎo de yí gè nǚ rén
现在小叶跟她的关系处得特别好
xiàn zài xiǎo yè gēn tā de guān xì chù de tè bié hǎo
我们所有海关的业务
wǒ men suǒ yǒu hǎi guān de yè wù
都是小叶完成的
doū shì xiǎo yè wán chéng de
你小子好福气哟
nǐ xiǎo zi hǎo fú qì yō
你就在学院教教学生
nǐ jiù zài xué yuàn jiào jiào xué shēng
外面的事情你就全部交给小叶
wài miàn de shì qíng nǐ jiù quán bù jiāo gěi xiǎo yè
一点问题都没有
yì diǎn wèn tí doū méi yǒu
这么好的女孩子
zhè me hǎo de nǚ hái zi
你可不能让她跑掉哦
nǐ kě bù néng ràng tā pǎo diào ó
卢厂长 您吃吧
lú chǎng zhǎng nín chī ba
She's someone
who can keep up
with the tide of the times.
Thank you for your help, Mr. Lu.
Not at all.
It's your girlfriend,
Ye, who has been helping us.
Mr. Lu.
Is Ye still frequently going to customs?
Yes, she is.
Let me tell you.
Shan Huajing is such a difficult woman.
But now Ye has developed
an excellent relationship with her.
All of our customs-related business
is handled by Ye.
You're one lucky guy.
In the future,
you can just teach at the school
and work on your research.
All external matters
can be entrusted to Ye
without any concern.
Make sure you don't miss out
on such a good girl.
Would you like some water?
No, thanks.
Mr. Lu, please enjoy your meal.
I have some matters to attend to.
I'll be going now.
Alright.
Enjoy your meal.
Let me see you off.
No, no, no.
Go back to your meal.
Goodbye.
See you.
She's someone
who can keep up
with the tide of the times.
Thank you for your help, Mr. Lu.
Not at all.
It's your girlfriend,
是你的对象
shì nǐ de duì xiàng
Ye, who has been helping us.
小叶帮助我们
xiǎo yè bāng zhù wǒ men
卢厂长
lú chǎng zhǎng
Mr. Lu.
Is Ye still frequently going to customs?
小叶最近还总往海关跑吗
xiǎo yè zuì jìn hái zǒng wǎng hǎi guān pǎo ma
跑啊
pǎo a
Yes, she is.
Let me tell you.
我同你讲啊
wǒ tóng nǐ jiǎng a
单华静那么难搞的一个女人
dān huá jìng nà me nán gǎo de yí gè nǚ rén
Shan Huajing is such a difficult woman.
现在小叶跟她的关系处得特别好
xiàn zài xiǎo yè gēn tā de guān xì chù de tè bié hǎo
But now Ye has developed
an excellent relationship with her.
我们所有海关的业务
wǒ men suǒ yǒu hǎi guān de yè wù
All of our customs-related business
is handled by Ye.
都是小叶完成的
doū shì xiǎo yè wán chéng de
你小子好福气哟
nǐ xiǎo zi hǎo fú qì yō
You're one lucky guy.
In the future,
以后啊
yǐ hòu a
you can just teach at the school
你就在学院教教学生
nǐ jiù zài xué yuàn jiào jiào xué shēng
搞搞学问
gǎo gǎo xué wèn
and work on your research.
All external matters
can be entrusted to Ye
外面的事情你就全部交给小叶
wài miàn de shì qíng nǐ jiù quán bù jiāo gěi xiǎo yè
without any concern.
一点问题都没有
yì diǎn wèn tí doū méi yǒu
这么好的女孩子
zhè me hǎo de nǚ hái zi
Make sure you don't miss out
你可不能让她跑掉哦
nǐ kě bù néng ràng tā pǎo diào ó
on such a good girl.
喝点水吗
hē diǎn shuǐ ma
Would you like some water?
No, thanks.
不了
bù liǎo
卢厂长 您吃吧
lú chǎng zhǎng nín chī ba
Mr. Lu, please enjoy your meal.
I have some matters to attend to.
I'll be going now.
Alright.
Enjoy your meal.
Let me see you off.
No, no, no.
Go back to your meal.
Goodbye.
See you.