我给你提些建议可以吗
wǒ gěi nǐ tí xiē jiàn yì kě yǐ ma
像你刚才说的
xiàng nǐ gāng cái shuō de
说白了其实就是演戏
shuō bái le qí shí jiù shì yǎn xì
从心底里还没有
cóng xīn dǐ lǐ hái méi yǒu
把自己真真正正地
bǎ zì jǐ zhēn zhēn zhèng zhèng de
当作一个共产党人
dàng zuò yí gè gòng chán dǎng rén
可是表演呢要想打动人心
kě shì biǎo yǎn ne yào xiǎng dǎ dòng rén xīn
最重要的就是自己要相信
zuì zhòng yào de jiù shì zì jǐ yào xiāng xìn
所以为了帮助你更好地融入
suǒ yǐ wèi le bāng zhù nǐ gèng hǎo de róng rù
庄老师这个角色
zhuāng lǎo shī zhè gè jué sè
除了我和余队长
chú le wǒ hé yú duì zhǎng
没人知道你的真实身份
méi rén zhī dào nǐ de zhēn shí shēn fèn
也就是说你一定要
yě jìu shì shuō nǐ yī dìng yào
you're well aware
that when it comes to infiltration,
I do have some
insights and experience.
Right?
So,
may I offer you some advice?
As you just mentioned,
infiltration
is essentially acting.
You
have natural talent.
However,
you haven't yet
genuinely considered yourself
as a Communist
from the bottom of your heart.
But to give a convincing performance,
the most important thing is
to believe it yourself.
So to help you better immerse yourself in
the role of Mr. Zhuang,
currently,
apart from me and Captain Yu,
no one knows your true identity.
This means you must
protect yourself.
Otherwise, you could pray
that those Communists at Sanrong Trading
find you first.
you're well aware
that when it comes to infiltration,
I do have some
insights and experience.
Right?
那
nà
So,
我给你提些建议可以吗
wǒ gěi nǐ tí xiē jiàn yì kě yǐ ma
may I offer you some advice?
像你刚才说的
xiàng nǐ gāng cái shuō de
As you just mentioned,
渗透
shèn tòu
infiltration
说白了其实就是演戏
shuō bái le qí shí jiù shì yǎn xì
is essentially acting.
你呢
nǐ ne
You
have natural talent.
很有天资
hěn yoǔ tiān zī
只不过
zhǐ bù guò
However,
只不过你
zhǐ bù guò nǐ
you haven't yet
genuinely considered yourself
从心底里还没有
cóng xīn dǐ lǐ hái méi yǒu
把自己真真正正地
bǎ zì jǐ zhēn zhēn zhèng zhèng de
as a Communist
当作一个共产党人
dàng zuò yí gè gòng chán dǎng rén
from the bottom of your heart.
But to give a convincing performance,
可是表演呢要想打动人心
kě shì biǎo yǎn ne yào xiǎng dǎ dòng rén xīn
the most important thing is
to believe it yourself.
最重要的就是自己要相信
zuì zhòng yào de jiù shì zì jǐ yào xiāng xìn
So to help you better immerse yourself in
所以为了帮助你更好地融入
suǒ yǐ wèi le bāng zhù nǐ gèng hǎo de róng rù
the role of Mr. Zhuang,
庄老师这个角色
zhuāng lǎo shī zhè gè jué sè
currently,
目前
mù qián
apart from me and Captain Yu,
除了我和余队长
chú le wǒ hé yú duì zhǎng
no one knows your true identity.
没人知道你的真实身份
méi rén zhī dào nǐ de zhēn shí shēn fèn
也就是说你一定要
yě jìu shì shuō nǐ yī dìng yào
This means you must
protect yourself.
保护好自己
bǎo hù hǎo zì jǐ
Otherwise, you could pray
that those Communists at Sanrong Trading
find you first.