身体有点不舒服
shēn tǐ yǒu diǎn bù shū fu
您不用招呼我
nín bù yòng zhāo hū wǒ
您看医生了吗
nín kàn yī shēng le ma
需不需要我介绍几位西医
xū bù xū yào wǒ jiè shào jǐ wèi xī yī
抓几服中药就好了
zhuā jǐ fú zhōng yào jiù hǎo le
到我房间里坐坐吧
dào wǒ fáng jiān lǐ zuò zuò ba
我还要找你看看我的胎儿呢
wǒ hái yào zhǎo nǐ kàn kàn wǒ de tāi ér ne
你陪林大夫好好聊聊
nǐ péi lín dài fū hǎo hǎo liáo liáo
Help me massage my back.
Master.
Mr. Cheng and Miss Lin are here.
Please show them in.
Yes, Master.
Father.
Dr. Lin.
Father, please don't move.
I'm sorry.
I'm not feeling well.
Please excuse my negligence.
Please have a seat.
Mr. Zeng.
You don't need to attend to me.
Have you seen a doctor?
Would you like me to recommend
some Western doctors?
No need.
It's an old ailment.
A few doses of Chinese medicine will help.
Miss Lin.
Come sit in my room.
I want you to check on my baby.
Okay.
Yes.
Keep Dr. Lin company for a while.
Take it slow.
Help me massage my back.
Master.
Mr. Cheng and Miss Lin are here.
Please show them in.
Yes, Master.
是 老爷
shì lǎo yé
爹
diē
Father.
林大夫
lín dài fū
Dr. Lin.
Father, please don't move.
爹 您别动
diē nín bié dòng
I'm sorry.
对不起啊
duì bù qǐ a
I'm not feeling well.
身体有点不舒服
shēn tǐ yǒu diǎn bù shū fu
怠慢了
dài màn le
Please excuse my negligence.
Please have a seat.
您请坐吧
nín qǐng zuò ba
Mr. Zeng.
曾老爷
céng lǎo yé
您不用招呼我
nín bù yòng zhāo hū wǒ
You don't need to attend to me.
您看医生了吗
nín kàn yī shēng le ma
Have you seen a doctor?
Would you like me to recommend
some Western doctors?
需不需要我介绍几位西医
xū bù xū yào wǒ jiè shào jǐ wèi xī yī
No need.
不用
bù yòng
It's an old ailment.
老毛病了
lǎo máo bìng le
A few doses of Chinese medicine will help.
抓几服中药就好了
zhuā jǐ fú zhōng yào jiù hǎo le
林小姐
lín xiǎo jiě
Miss Lin.
到我房间里坐坐吧
dào wǒ fáng jiān lǐ zuò zuò ba
Come sit in my room.
我还要找你看看我的胎儿呢
wǒ hái yào zhǎo nǐ kàn kàn wǒ de tāi ér ne
I want you to check on my baby.
好
hǎo
Okay.
Yes.
对
duì
你陪林大夫好好聊聊
nǐ péi lín dài fū hǎo hǎo liáo liáo
Keep Dr. Lin company for a while.
Take it slow.