这两张照片上的酒杯
zhè liǎng zhāng zhào piān shàng de jiǔ bēi
是不是同一个
shì bú shì tóng yí gè
这酒杯长得不都一样吗
zhè jiǔ bēi zhǎng de bù doū yí yàng ma
那你去休息吧
nà nǐ qù xiū xī ba
查老 屈尊光临
chá lǎo qū zūn guāng lín
虞薰不胜荣幸
yú xūn bù shèng róng xìng
我早就听说虞公是一位儒将
wǒ zǎo jiù tīng shuō yú gōng shì yī wèi rú jiàng
果然是气度不凡哪
guǒ rán shì qì dù bù fán nǎ
一整晚都没离开过视线
yī zhěng wǎn doū méi lí kāi guò shì xiàn
他怎么送的情报呢
tā zěn me sòng de qíng bào ne
不好意思先生
bù hǎo yì sī xiān shēng
这杯酒已经被其他人喝过了
zhè bēi jiǔ yǐ jīng bèi qí tā rén hē guò le
Take a look for me.
Are the glasses in these photos
the same one?
Don't all the wine glasses look the same?
Thanks.
You can go rest now.
Okay.
Mr. Zha, your presence is a privilege.
I am greatly honored.
Deputy Chief Wu,
I've long heard
you are a scholarly military man.
Meeting you today,
I can see you truly have
an extraordinary bearing.
I'm flattered.
It can't be.
He hasn't been out of my sight all night.
How did he pass the intelligence?
Wait.
Sir.
Excuse me, sir.
this glass has already been used.
Sorry.
Excuse me.
Take a look for me.
Are the glasses in these photos
这两张照片上的酒杯
zhè liǎng zhāng zhào piān shàng de jiǔ bēi
the same one?
是不是同一个
shì bú shì tóng yí gè
Don't all the wine glasses look the same?
这酒杯长得不都一样吗
zhè jiǔ bēi zhǎng de bù doū yí yàng ma
Thanks.
谢谢啊
xiè xiè a
You can go rest now.
那你去休息吧
nà nǐ qù xiū xī ba
Okay.
好
hǎo
Mr. Zha, your presence is a privilege.
查老 屈尊光临
chá lǎo qū zūn guāng lín
I am greatly honored.
虞薰不胜荣幸
yú xūn bù shèng róng xìng
Deputy Chief Wu,
吴次长
wú cì zhǎng
I've long heard
you are a scholarly military man.
我早就听说虞公是一位儒将
wǒ zǎo jiù tīng shuō yú gōng shì yī wèi rú jiàng
Meeting you today,
今日相见
jīn rì xiāng jiàn
I can see you truly have
an extraordinary bearing.
果然是气度不凡哪
guǒ rán shì qì dù bù fán nǎ
I'm flattered.
惭愧惭愧
cán kuì cán kuì
It can't be.
不应该啊
bù yīng gāi a
He hasn't been out of my sight all night.
一整晚都没离开过视线
yī zhěng wǎn doū méi lí kāi guò shì xiàn
他怎么送的情报呢
tā zěn me sòng de qíng bào ne
How did he pass the intelligence?
等等
děng děng
Wait.
Sir.
先生
xiān shēng
Excuse me, sir.
不好意思先生
bù hǎo yì sī xiān shēng
this glass has already been used.
这杯酒已经被其他人喝过了
zhè bēi jiǔ yǐ jīng bèi qí tā rén hē guò le
Sorry.
不好意思
bù hǎo yì sī
Excuse me.