这一般人吃早餐
zhè yī bān rén chī zǎo cān
都是油条配豆浆
doū shì yóu tiáo pèi dòu jiāng
你怎么油条配饭团啊
nǐ zěn me yóu tiáo pèi fàn tuán a
主食配主食
zhǔ shí pèi zhǔ shí
这我还没吃饱呢
zhè wǒ hái méi chī bǎo ne
也就一百一十多斤吧
yě jiù yī bǎi yī shí duō jīn ba
这公共场合
zhè gōng gòng chǎng hé
搂搂抱抱的不合适
loǔ lǒu bào bào de bù hé shì
让你抱就抱
ràng nǐ bào jiù bào
我收回我刚才的话
wǒ shōu huí wǒ gāng cái de huà
你没有一百一十五斤
nǐ méi yǒu yī bǎi yī shí wǔ jīn
也就一百零九吧
yě jiù yī bǎi líng jiǔ ba
about the defective ones himself?
He definitely...
Let's not talk about this anymore.
Are you thirsty?
How about I go buy you a bottle of water?
Buy me a popsicle then.
Cream or red bean?
Cream is fine.
That one's more refreshing.
Most people have fried dough sticks
with soy milk for breakfast.
Why do you have fried dough sticks
with rice balls?
Carbs with carbs.
These aren't enough for me!
Aren't you afraid of gaining weight?
You think I'm fat?
No.
Just by looking,
you're probably around 55 kg.
Are you blind?
Pick me up!
We're in public.
Hugging or cuddling isn't appropriate.
Just pick me up when I ask you to!
I take back what I just said.
You're not 57.5 kg.
How much then?
Just around 54.5 kg.
Xiang Beichuan, you're such a jerk!
Alright, alright.
I was wrong, okay?
I'm a jerk, I'm a jerk.
about the defective ones himself?
He definitely...
Let's not talk about this anymore.
Are you thirsty?
How about I go buy you a bottle of water?
Buy me a popsicle then.
Cream or red bean?
Cream is fine.
奶油就行
nǎi yóu jiù xíng
That one's more refreshing.
那玩意解渴
nà wán yì jiě kě
Most people have fried dough sticks
这一般人吃早餐
zhè yī bān rén chī zǎo cān
with soy milk for breakfast.
都是油条配豆浆
doū shì yóu tiáo pèi dòu jiāng
Why do you have fried dough sticks
with rice balls?
你怎么油条配饭团啊
nǐ zěn me yóu tiáo pèi fàn tuán a
Carbs with carbs.
主食配主食
zhǔ shí pèi zhǔ shí
These aren't enough for me!
这我还没吃饱呢
zhè wǒ hái méi chī bǎo ne
你不怕胖啊
nǐ bù pà pàng a
Aren't you afraid of gaining weight?
You think I'm fat?
你嫌我胖
nǐ xián wǒ pàng
没有
méi yǒu
No.
Just by looking,
你这目测
nǐ zhè mù cè
you're probably around 55 kg.
也就一百一十多斤吧
yě jiù yī bǎi yī shí duō jīn ba
Are you blind?
你瞎了你
nǐ xiā le nǐ
Pick me up!
你抱我
nǐ bào wǒ
We're in public.
这公共场合
zhè gōng gòng chǎng hé
Hugging or cuddling isn't appropriate.
搂搂抱抱的不合适
loǔ lǒu bào bào de bù hé shì
Just pick me up when I ask you to!
让你抱就抱
ràng nǐ bào jiù bào
I take back what I just said.
我收回我刚才的话
wǒ shōu huí wǒ gāng cái de huà
You're not 57.5 kg.
你没有一百一十五斤
nǐ méi yǒu yī bǎi yī shí wǔ jīn
How much then?
多少斤
duō shǎo jīn
Just around 54.5 kg.
也就一百零九吧
yě jiù yī bǎi líng jiǔ ba
Xiang Beichuan, you're such a jerk!
Alright, alright.
I was wrong, okay?
I'm a jerk, I'm a jerk.