我去 我去 我去
wǒ qù wǒ qù wǒ qù
你先过去 你先过去
nǐ xiān guò qù nǐ xiān guò qù
钢笔好用吗
gāng bǐ hǎo yòng ma
您怎么会在这儿
nín zěn me huì zài zhè ér
老战友在这儿开了个面馆
lǎo zhàn yǒu zài zhè ér kāi le gè miàn guǎn
我们过来吃碗面
wǒ men guò lái chī wǎn miàn
远远看见你在这儿画画
yuǎn yuǎn kàn jiàn nǐ zài zhè ér huà huà
就过来看看
jiù guò lái kàn kàn
你还没回答我的问题呢
nǐ hái méi huí dá wǒ de wèn tí ne
我最近一直在用它
wǒ zuì jìn yī zhí zài yòng tā
Look.
-It's over there.
-That one.
We can't show up empty-handed.
There was a pastry shop on the way.
Here.
Buy some snacks for the kids.
I have money.
Come on, put that away.
You really do?
I'll go. I'll go.
Okay.
You go ahead first.
Is the pen good to use?
Minister...
Minister Wen, what...
What are you doing here?
An old comrade opened a noodle shop here.
We came for a bowl of noodles.
I saw you drawing from a distance,
so I came over to take a look.
You haven't answered my question yet.
What question?
The pen,
is it good?
It's good.
I've been using it a lot lately.
Did you draw this?
May I see it?
Just a casual sketch.
Look.
-It's over there.
-That one.
We can't show up empty-handed.
There was a pastry shop on the way.
Here.
Buy some snacks for the kids.
I have money.
Come on, put that away.
真有啊
zhēn yoǔ a
You really do?
我去 我去 我去
wǒ qù wǒ qù wǒ qù
I'll go. I'll go.
Okay.
好好好
hǎo hǎo hǎo
You go ahead first.
你先过去 你先过去
nǐ xiān guò qù nǐ xiān guò qù
钢笔好用吗
gāng bǐ hǎo yòng ma
Is the pen good to use?
Minister...
文部
wén bù
文部长 您
wén bù zhǎng nín
Minister Wen, what...
What are you doing here?
您怎么会在这儿
nín zěn me huì zài zhè ér
老战友在这儿开了个面馆
lǎo zhàn yǒu zài zhè ér kāi le gè miàn guǎn
An old comrade opened a noodle shop here.
我们过来吃碗面
wǒ men guò lái chī wǎn miàn
We came for a bowl of noodles.
远远看见你在这儿画画
yuǎn yuǎn kàn jiàn nǐ zài zhè ér huà huà
I saw you drawing from a distance,
就过来看看
jiù guò lái kàn kàn
so I came over to take a look.
你还没回答我的问题呢
nǐ hái méi huí dá wǒ de wèn tí ne
You haven't answered my question yet.
What question?
什么问题
shén me wèn tí
钢笔
gāng bǐ
The pen,
好用吗
hǎo yòng ma
is it good?
好用的
hǎo yòng de
It's good.
I've been using it a lot lately.
我最近一直在用它
wǒ zuì jìn yī zhí zài yòng tā
这是你画的
zhè shì nǐ huà de
Did you draw this?
May I see it?
我能看看吗
wǒ néng kàn kàn ma
Just a casual sketch.
随便画的
suí biàn huà de