货出不去 工厂倒闭了
huò chū bù qù gōng chǎng dǎo bì le
所有员工都要失业
suǒ yǒu yuán gōng doū yào shī yè
那你也不能用违法的手段
nà nǐ yě bù néng yòng wéi fǎ de shǒu duàn
来解决这件事情
lái jiě jué zhè jiàn shì qíng
你好好想想
nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng
一定有合法合规的途径的
yí dìng yoǔ hé fǎ hé guī de tú jìng de
我所有的办法都已经想过了
wǒ suǒ yǒu de bàn fǎ doū yǐ jīng xiǎng guò le
你以为我想这么做啊
nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng zhè me zuò a
你在象牙塔里 你不知道
nǐ zài xiàng yá tǎ lǐ nǐ bù zhī dào
你根本不知道
nǐ gēn běn bù zhī dào
那生意场上有多复杂
nà shēng yì chǎng shàng yoǔ duō fù zá
我是不知道生意场是什么样
wǒ shì bù zhī dào shēng yì chǎng shì shén me yàng
但是我知道做人的原则
dàn shì wǒ zhī dào zuò rén de yuán zé
我最讨厌你这盛气凌人的老师样
wǒ zuì tǎo yàn nǐ zhè shèng qì líng rén de lǎo shī yàng
天天站在道德的制高点
tiān tiān zhàn zài dào dé de zhì gāo diǎn
教我做人 教我做事
jiào wǒ zuò rén jiào wǒ zuò shì
please calm down.
Be clear-headed, okay?
I am perfectly clear-headed.
It's because I am clear-headed
that I don't want
the factory to close down.
Right now, Shan Huajing
is blocking this shipment
from leaving customs.
What am I supposed to do?
If the goods can't be shipped,
the factory will close.
All the employees will lose their jobs.
Can you take that responsibility?
But you can't use illegal means
to solve this problem.
Think about it carefully.
There must be legal and compliant ways.
I've already thought of
every possible solution.
You think I want to do this?
You're in your ivory tower.
You don't understand.
You have no idea
how complicated the business is.
Yes.
I don't know what business is like,
but I know the principles
of being a decent person.
Enough!
I really hate that arrogant
teacherly attitude of yours!
Always standing on your moral high ground,
lecturing me on
how to behave and what to do.
Would you stop it?
Aren't you being hypocritical?
I'm hypocritical?
Ye Xining.
Aren't you being hypocritical?
Ask yourself honestly.
You usually act
please calm down.
Be clear-headed, okay?
I am perfectly clear-headed.
It's because I am clear-headed
that I don't want
the factory to close down.
Right now, Shan Huajing
is blocking this shipment
from leaving customs.
我怎么办
wǒ zěn me bàn
What am I supposed to do?
货出不去 工厂倒闭了
huò chū bù qù gōng chǎng dǎo bì le
If the goods can't be shipped,
the factory will close.
All the employees will lose their jobs.
所有员工都要失业
suǒ yǒu yuán gōng doū yào shī yè
Can you take that responsibility?
你负得了责
nǐ fù dé le zé
But you can't use illegal means
那你也不能用违法的手段
nà nǐ yě bù néng yòng wéi fǎ de shǒu duàn
to solve this problem.
来解决这件事情
lái jiě jué zhè jiàn shì qíng
你好好想想
nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng
Think about it carefully.
There must be legal and compliant ways.
一定有合法合规的途径的
yí dìng yoǔ hé fǎ hé guī de tú jìng de
I've already thought of
every possible solution.
我所有的办法都已经想过了
wǒ suǒ yǒu de bàn fǎ doū yǐ jīng xiǎng guò le
You think I want to do this?
你以为我想这么做啊
nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng zhè me zuò a
你在象牙塔里 你不知道
nǐ zài xiàng yá tǎ lǐ nǐ bù zhī dào
You're in your ivory tower.
You don't understand.
你根本不知道
nǐ gēn běn bù zhī dào
You have no idea
那生意场上有多复杂
nà shēng yì chǎng shàng yoǔ duō fù zá
how complicated the business is.
Yes.
是
shì
我是不知道生意场是什么样
wǒ shì bù zhī dào shēng yì chǎng shì shén me yàng
I don't know what business is like,
but I know the principles
of being a decent person.
但是我知道做人的原则
dàn shì wǒ zhī dào zuò rén de yuán zé
行了
xíng le
Enough!
我最讨厌你这盛气凌人的老师样
wǒ zuì tǎo yàn nǐ zhè shèng qì líng rén de lǎo shī yàng
I really hate that arrogant
teacherly attitude of yours!
天天站在道德的制高点
tiān tiān zhàn zài dào dé de zhì gāo diǎn
Always standing on your moral high ground,
教我做人 教我做事
jiào wǒ zuò rén jiào wǒ zuò shì
lecturing me on
how to behave and what to do.
Would you stop it?
我求求您了
wǒ qiú qiú nín le
Aren't you being hypocritical?
I'm hypocritical?
Ye Xining.
Aren't you being hypocritical?
Ask yourself honestly.
You usually act