我还有我的药品
wǒ hái yǒu wǒ de yào pǐn
我有一个便捷的办法
wǒ yoǔ yí gè biàn jié de bàn fǎ
你怎么这么讨厌啊
nǐ zěn me zhè me tǎo yàn a
怎么不早说啊
zěn me bù zǎo shuō a
我找沈厅长
wǒ zhǎo shěn tīng zhǎng
沈厅长今天不见任何人
shěn tīng zhǎng jīn tiān bú jiàn rèn hé rén
沈厅长今天不见任何人
shěn tīng zhǎng jīn tiān bú jiàn rèn hé rén
那请你把这张照片
nà qǐng nǐ bǎ zhè zhāng zhào piān
转交给沈厅长
zhuǎn jiāo gěi shěn tīng zhǎng
由沈厅长出面
yoú shěn tīng zhǎng chū miàn
医院的事情
yī yuàn de shì qíng
我相信很快就能解决
wǒ xiāng xìn hěn kuài jiù néng jiě jué
it might take ten months
or even a year.
How can I keep my hospital running if so?
My funds won't last ten months.
I have so many doctors and nurses,
and medical supplies.
However,
I do have a quicker solution.
Why are you so annoying?
Why didn't you say so earlier?
Hello.
I'm looking for Director Shen.
Director Shen isn't seeing anyone today.
I told you already.
Director Shen isn't seeing anyone today.
Then please give this photo
to him.
Director.
Come in.
Get out.
Miss Lin,
what do you mean?
With Director Shen's intervention,
I believe the hospital's crisis
will be resolved soon.
You're threatening me?
Director Shen, you're overreacting.
It's just a matter of reciprocity.
it might take ten months
or even a year.
How can I keep my hospital running if so?
My funds won't last ten months.
I have so many doctors and nurses,
and medical supplies.
我还有我的药品
wǒ hái yǒu wǒ de yào pǐn
但是呢
dàn shì ne
However,
I do have a quicker solution.
我有一个便捷的办法
wǒ yoǔ yí gè biàn jié de bàn fǎ
Why are you so annoying?
你怎么这么讨厌啊
nǐ zěn me zhè me tǎo yàn a
怎么不早说啊
zěn me bù zǎo shuō a
Why didn't you say so earlier?
你好
nǐ hǎo
Hello.
I'm looking for Director Shen.
我找沈厅长
wǒ zhǎo shěn tīng zhǎng
Director Shen isn't seeing anyone today.
沈厅长今天不见任何人
shěn tīng zhǎng jīn tiān bú jiàn rèn hé rén
I told you already.
我跟你说了
wǒ gēn nǐ shuō le
Director Shen isn't seeing anyone today.
沈厅长今天不见任何人
shěn tīng zhǎng jīn tiān bú jiàn rèn hé rén
那请你把这张照片
nà qǐng nǐ bǎ zhè zhāng zhào piān
Then please give this photo
to him.
转交给沈厅长
zhuǎn jiāo gěi shěn tīng zhǎng
Director.
厅长
tīng zhǎng
Come in.
你进来
nǐ jìn lái
你出去
nǐ chū qù
Get out.
Miss Lin,
林小姐
lín xiǎo jiě
你什么意思
nǐ shén me yì sī
what do you mean?
由沈厅长出面
yoú shěn tīng zhǎng chū miàn
With Director Shen's intervention,
医院的事情
yī yuàn de shì qíng
I believe the hospital's crisis
will be resolved soon.
我相信很快就能解决
wǒ xiāng xìn hěn kuài jiù néng jiě jué
你威胁我
nǐ wēi xié wǒ
You're threatening me?
Director Shen, you're overreacting.
It's just a matter of reciprocity.