我一直在想
wǒ yī zhí zài xiǎng
什么样的人才能配上
shén me yàng de rén cái néng pèi shàng
我这么优秀的师妹
wǒ zhè me yōu xiù de shī mèi
我对他不了解 我不能评价
wǒ duì tā bù liǎo jiě wǒ bù néng píng jià
他很有福气啊
tā hěn yoǔ fú qì a
我确实很有福气
wǒ què shí hěn yoǔ fú qì
他还在你公司上班吗
tā hái zài nǐ gōng sī shàng bān ma
一直想培养他做个商人
yī zhí xiǎng péi yǎng tā zuò gè shāng rén
就总想着要回学校
jiù zǒng xiǎng zhe yào huí xué xiào
教书每个月多少钱啊
jiāo shū měi gè yuè duō shǎo qián a
每个月有基础工资
měi gè yuè yoǔ jī chǔ gōng zī
你俩还挺浪漫的哈
nǐ liǎ hái tǐng làng màn de hā
Is he your boyfriend?
Yes.
Beichuan.
You've met him before.
Ms. Shan,
what do you think of him?
I've been wondering
what kind of man would be worthy
of my brilliant junior.
I don't know him well enough to judge.
I can only say
he's a very lucky man.
I am indeed very lucky.
Is he still working at your company?
I've always wanted to
groom him into a businessman
to make some real money.
But he
keeps wanting to go back to school
to teach.
You see?
How much can you make teaching each month?
It's okay.
We get a base salary
plus hourly teaching fees.
It's enough to get by.
You two are quite the romantic couple.
Ye,
you need to ask your boyfriend
to work harder
and buy you a car soon.
Otherwise, on rainy days,
he won't be able to come pick you up.
Is he your boyfriend?
Yes.
Beichuan.
You've met him before.
Ms. Shan,
what do you think of him?
I've been wondering
我一直在想
wǒ yī zhí zài xiǎng
what kind of man would be worthy
什么样的人才能配上
shén me yàng de rén cái néng pèi shàng
of my brilliant junior.
我这么优秀的师妹
wǒ zhè me yōu xiù de shī mèi
I don't know him well enough to judge.
我对他不了解 我不能评价
wǒ duì tā bù liǎo jiě wǒ bù néng píng jià
I can only say
我只能说
wǒ zhǐ néng shuō
he's a very lucky man.
他很有福气啊
tā hěn yoǔ fú qì a
I am indeed very lucky.
我确实很有福气
wǒ què shí hěn yoǔ fú qì
Is he still working at your company?
他还在你公司上班吗
tā hái zài nǐ gōng sī shàng bān ma
I've always wanted to
我啊
wǒ a
groom him into a businessman
一直想培养他做个商人
yī zhí xiǎng péi yǎng tā zuò gè shāng rén
to make some real money.
赚点大钱
zhuàn diǎn dà qián
But he
但是他呢
dàn shì tā ne
keeps wanting to go back to school
就总想着要回学校
jiù zǒng xiǎng zhe yào huí xué xiào
to teach.
教书
jiāo shū
You see?
你说这
nǐ shuō zhè
How much can you make teaching each month?
教书每个月多少钱啊
jiāo shū měi gè yuè duō shǎo qián a
It's okay.
我们还好
wǒ men hái hǎo
We get a base salary
每个月有基础工资
měi gè yuè yoǔ jī chǔ gōng zī
plus hourly teaching fees.
还有课时费
hái yǒu kè shí fèi
It's enough to get by.
够花了
goù huā le
You two are quite the romantic couple.
你俩还挺浪漫的哈
nǐ liǎ hái tǐng làng màn de hā
Ye,
you need to ask your boyfriend
to work harder
and buy you a car soon.
Otherwise, on rainy days,
he won't be able to come pick you up.