大姐 要我帮你吗
dà jiě yào wǒ bāng nǐ ma
不用 不用 不用
bù yòng bù yòng bù yòng
给文部长倒茶
gěi wén bù zhǎng dào chá
文部长喜欢喝茶
wén bù zhǎng xǐ huān hē chá
就喝老严的茶
jiù hē lǎo yán de chá
这姑娘心灵手巧
zhè gū niáng xīn líng shǒu qiǎo
我给你泡这个茶
wǒ gěi nǐ pào zhè gè chá
是严首长特别喜欢的茶
shì yán shǒu zhǎng tè bié xǐ huān de chá
我每次都用八十度的水给他泡
wǒ měi cì doū yòng bā shí dù de shuǐ gěi tā pào
他可喜欢喝了
tā kě xǐ huān hē le
高温消过毒 您放心
gāo wēn xiāo guò dú nín fàng xīn
这线又断掉了
zhè xiàn yoù duàn diào le
My name is Chang Huijuan.
I'm your admirer.
Nice to meet you.
Ms. Fang, do you need any help?
No, no, no.
You two carry on.
I'll go keep Yan company.
Well...
make some tea for Minister Wen.
Okay.
Minister Wen enjoys tea.
Where are you going?
Just use Yan's tea.
This girl is clever, skilled,
and quite hardworking too.
Minister.
The tea I'm making for you is
Chief Yan's favorite.
I always brew it
with 80-degree water for him.
He really loves it.
It's all been disinfected with high heat.
Don't worry.
Thank you.
Carry on with your work.
The thread snapped again.
You have to be gentler with it.
Ms. Su.
My name is Chang Huijuan.
I'm your admirer.
Nice to meet you.
大姐 要我帮你吗
dà jiě yào wǒ bāng nǐ ma
Ms. Fang, do you need any help?
不用 不用 不用
bù yòng bù yòng bù yòng
No, no, no.
你们继续聊
nǐ men jì xù liáo
You two carry on.
我去陪老严
wǒ qù péi lǎo yán
I'll go keep Yan company.
那个
nà gè
Well...
给文部长倒茶
gěi wén bù zhǎng dào chá
make some tea for Minister Wen.
好
hǎo
Okay.
文部长喜欢喝茶
wén bù zhǎng xǐ huān hē chá
Minister Wen enjoys tea.
你干吗去
nǐ gàn má qù
Where are you going?
就喝老严的茶
jiù hē lǎo yán de chá
Just use Yan's tea.
这姑娘心灵手巧
zhè gū niáng xīn líng shǒu qiǎo
This girl is clever, skilled,
可勤快了
kě qín kuài le
and quite hardworking too.
部长
bù zhǎng
Minister.
我给你泡这个茶
wǒ gěi nǐ pào zhè gè chá
The tea I'm making for you is
是严首长特别喜欢的茶
shì yán shǒu zhǎng tè bié xǐ huān de chá
Chief Yan's favorite.
我每次都用八十度的水给他泡
wǒ měi cì doū yòng bā shí dù de shuǐ gěi tā pào
I always brew it
with 80-degree water for him.
他可喜欢喝了
tā kě xǐ huān hē le
He really loves it.
高温消过毒 您放心
gāo wēn xiāo guò dú nín fàng xīn
It's all been disinfected with high heat.
Don't worry.
谢谢啊
xiè xiè a
Thank you.
你忙吧
nǐ máng ba
Carry on with your work.
这线又断掉了
zhè xiàn yoù duàn diào le
The thread snapped again.
You have to be gentler with it.
Ms. Su.