李老师跟张漾分手了吗
lǐ lǎo shī gēn zhāng yàng fēn shǒu le ma
你把我哄高兴了我就告诉你
nǐ bǎ wǒ hōng gāo xìng le wǒ jiù gào sù nǐ
你又来这招是吧
nǐ yoù lái zhè zhāo shì ba
这招对我们段大公子百试不爽
zhè zhāo duì wǒ men duàn dà gōng zǐ bǎi shì bù shuǎng
谁让我们小耳朵老师
shuí ràng wǒ men xiǎo ěr duǒ lǎo shī
有这么多秘密呢
yoǔ zhè me duō mì mì ne
最后一个问题
zuì hòu yí gè wèn tí
张漾是个怎么样的人
zhāng yàng shì gè zěn me yàng de rén
他是高是矮是胖是瘦这都是秘密
tā shì gāo shì ǎi shì pàng shì shoù zhè doū shì mì mì
你没听说过一句话吗
nǐ méi tīng shuō guò yī jù huà ma
A Secret makes a woman woman
A Secret makes a woman woman
秘密让女人更有女人味
mì mì ràng nǚ rén gèng yoǔ n̈ǔ rén wèi
我会自己去搞清楚的
wǒ huì zì jǐ qù gǎo qīng chǔ de
希望我们李老师
xī wàng wǒ men lǐ lǎo shī
不会把你当成狗仔队
bú huì bǎ nǐ dàng chéng gǒu zǎi duì
拜拜 明天见了
bài bài míng tiān jiàn le
You know Zhang Yang?
Of course.
Did Ms. Li break up with Zhang Yang?
Take a guess.
Just tell me.
I'll tell you when you make me happy.
You're doing it again, aren't you?
Yeah.
It's a trick that's been working well
for Mr. Duan.
Because there are so many secrets
about Miss Little Ear.
One last question.
What kind of a person is Zhang Yang?
It's a secret.
Is it a secret whether he's tall
or short or fat or thin?
Haven't you ever heard the phrase?
A Secret makes a woman woman.
A Secret makes a woman woman.
I'll figure it out myself.
Alright.
I hope Ms. Li won't
take you for a paparazzi.
Bye. See you tomorrow.
Chi-zi.
I'm really glad you could come today.
Grandma was happy too.
You know Zhang Yang?
Of course.
李老师跟张漾分手了吗
lǐ lǎo shī gēn zhāng yàng fēn shǒu le ma
Did Ms. Li break up with Zhang Yang?
你猜
nǐ cāi
Take a guess.
你告诉我
nǐ gào sù wǒ
Just tell me.
你把我哄高兴了我就告诉你
nǐ bǎ wǒ hōng gāo xìng le wǒ jiù gào sù nǐ
I'll tell you when you make me happy.
你又来这招是吧
nǐ yoù lái zhè zhāo shì ba
You're doing it again, aren't you?
对啊
duì a
Yeah.
这招对我们段大公子百试不爽
zhè zhāo duì wǒ men duàn dà gōng zǐ bǎi shì bù shuǎng
It's a trick that's been working well
for Mr. Duan.
谁让我们小耳朵老师
shuí ràng wǒ men xiǎo ěr duǒ lǎo shī
Because there are so many secrets
有这么多秘密呢
yoǔ zhè me duō mì mì ne
about Miss Little Ear.
最后一个问题
zuì hòu yí gè wèn tí
One last question.
张漾是个怎么样的人
zhāng yàng shì gè zěn me yàng de rén
What kind of a person is Zhang Yang?
这是个秘密
zhè shì gè mì mì
It's a secret.
他是高是矮是胖是瘦这都是秘密
tā shì gāo shì ǎi shì pàng shì shoù zhè doū shì mì mì
Is it a secret whether he's tall
or short or fat or thin?
你没听说过一句话吗
nǐ méi tīng shuō guò yī jù huà ma
Haven't you ever heard the phrase?
A Secret makes a woman woman
A Secret makes a woman woman
A Secret makes a woman woman.
秘密让女人更有女人味
mì mì ràng nǚ rén gèng yoǔ n̈ǔ rén wèi
A Secret makes a woman woman.
我会自己去搞清楚的
wǒ huì zì jǐ qù gǎo qīng chǔ de
I'll figure it out myself.
好啊
hǎo a
Alright.
希望我们李老师
xī wàng wǒ men lǐ lǎo shī
I hope Ms. Li won't
不会把你当成狗仔队
bú huì bǎ nǐ dàng chéng gǒu zǎi duì
take you for a paparazzi.
拜拜 明天见了
bài bài míng tiān jiàn le
Bye. See you tomorrow.
Chi-zi.
I'm really glad you could come today.
Grandma was happy too.