咱们家的这个房间
zán men jiā de zhè gè fáng jiān
改成护士的宿舍
gǎi chéng hù shì de sù shè
医院刚开业没什么盈利
yī yuàn gāng kāi yè méi shén me yíng lì
等赚到了钱
děng zhuàn dào le qián
咱们到外面租个房子去住
zán men dào wài miàn zū gè fáng zi qù zhù
现在先将就一下
xiàn zài xiān jiāng jiù yī xià
哪个床位是留给小弋的
něi gè chuáng wèi shì liú gěi xiǎo yì de
这个床位没人住
zhè gè chuáng wèi méi rén zhù
是给小弋留的
shì gěi xiǎo yì liú de
姑姑 你这儿真好
gū gū nǐ zhè ér zhēn hǎo
我可以请同学来玩吗
wǒ kě yǐ qǐng tóng xué lái wán ma
看病的区域不能去
kàn bìng de qū yù bù néng qù
不能打扰别人休息啊
bù néng dǎ rǎo bié rén xiū xī a
那你先收拾收拾 我去忙了
nà nǐ xiān shōu shi shōu shi wǒ qù máng le
Auntie, what are you smiling about?
You tell me.
Alright,
let me show you your room.
Okay.
This room in our house
has been converted into nurses' quarters.
The hospital just opened
and isn't making much profit yet.
Once we start earning money,
we'll rent a place outside,
but for now, we'll have to make do.
Okay.
Liu,
which bed is reserved for Yi?
This bed is unoccupied.
It's reserved for Yi.
Thank you.
Auntie, this place is really nice.
Can I invite my classmates over?
You can't go to the treatment areas,
just stay in the dormitory,
and don't disturb others who are resting.
Got it.
You tidy up here.
I need to get back to work.
Okay.
Goodbye, Auntie.
Auntie, what are you smiling about?
You tell me.
Alright,
let me show you your room.
Okay.
好
hǎo
咱们家的这个房间
zán men jiā de zhè gè fáng jiān
This room in our house
改成护士的宿舍
gǎi chéng hù shì de sù shè
has been converted into nurses' quarters.
The hospital just opened
and isn't making much profit yet.
医院刚开业没什么盈利
yī yuàn gāng kāi yè méi shén me yíng lì
Once we start earning money,
等赚到了钱
děng zhuàn dào le qián
we'll rent a place outside,
咱们到外面租个房子去住
zán men dào wài miàn zū gè fáng zi qù zhù
现在先将就一下
xiàn zài xiān jiāng jiù yī xià
but for now, we'll have to make do.
Okay.
好
hǎo
小刘
xiǎo liú
Liu,
which bed is reserved for Yi?
哪个床位是留给小弋的
něi gè chuáng wèi shì liú gěi xiǎo yì de
This bed is unoccupied.
这个床位没人住
zhè gè chuáng wèi méi rén zhù
It's reserved for Yi.
是给小弋留的
shì gěi xiǎo yì liú de
Thank you.
谢谢啊
xiè xiè a
Auntie, this place is really nice.
姑姑 你这儿真好
gū gū nǐ zhè ér zhēn hǎo
Can I invite my classmates over?
我可以请同学来玩吗
wǒ kě yǐ qǐng tóng xué lái wán ma
You can't go to the treatment areas,
看病的区域不能去
kàn bìng de qū yù bù néng qù
just stay in the dormitory,
在宿舍里玩
zài sù shè lǐ wán
不能打扰别人休息啊
bù néng dǎ rǎo bié rén xiū xī a
and don't disturb others who are resting.
知道了
zhī dào le
Got it.
You tidy up here.
I need to get back to work.
那你先收拾收拾 我去忙了
nà nǐ xiān shōu shi shōu shi wǒ qù máng le
Okay.
好
hǎo
Goodbye, Auntie.