咱们林家终于有后了
zán men lín jiā zhōng yú yǒu hòu le
长得跟你爸爸
zhǎng de gēn nǐ bà bɑ
刚出生的时候一模一样
gāng chū shēng de shí hòu yī mú yī yàng
我觉得还是跟我妈比较像
wǒ jué de hái shì gēn wǒ mā bǐ jiào xiàng
你什么眼神啊
nǐ shén me yǎn shén a
给你妈拿杯水
gěi nǐ mā ná bēi shuǐ
我 我 我在这儿呢
wǒ wǒ wǒ zài zhè ér ne
他们都走了吗
tā men doū zoǔ le ma
你是用什么办法让他们走的
nǐ shì yòng shén me bàn fǎ ràng tā men zoǔ de
No, it doesn't.
Siyun,
with all this chaos at home today,
thank goodness you're here
to help deliver the baby.
Great.
It's a boy.
Our Lin family finally has an heir.
He's so beautiful.
He looks just like your dad
when he was just born.
I think he looks more like my mom.
What's wrong with your eyes?
Sister-in-law.
Yi,
get your mother a glass of water.
Okay.
How are you feeling?
I'm fine.
Where's Lin Jinghan?
I... I'm here.
Down here.
Here.
Siyun,
are they all gone?
How did you make them leave?
Tell me about it.
How did you get in there?
Mom,
Xiu and Yi,
they lifted the bedboard for me.
No, it doesn't.
Siyun,
with all this chaos at home today,
thank goodness you're here
to help deliver the baby.
Great.
真好
zhēn hǎo
是儿子
shì ér zi
It's a boy.
Our Lin family finally has an heir.
咱们林家终于有后了
zán men lín jiā zhōng yú yǒu hòu le
He's so beautiful.
多好看哪
duō hǎo kàn nǎ
长得跟你爸爸
zhǎng de gēn nǐ bà bɑ
He looks just like your dad
when he was just born.
刚出生的时候一模一样
gāng chū shēng de shí hòu yī mú yī yàng
I think he looks more like my mom.
我觉得还是跟我妈比较像
wǒ jué de hái shì gēn wǒ mā bǐ jiào xiàng
你什么眼神啊
nǐ shén me yǎn shén a
What's wrong with your eyes?
Sister-in-law.
嫂子
sǎo zi
Yi,
小弋
xiǎo yì
get your mother a glass of water.
给你妈拿杯水
gěi nǐ mā ná bēi shuǐ
好
hǎo
Okay.
How are you feeling?
你怎么样
nǐ zěn me yàng
I'm fine.
没事
méi shì
林经涵呢
lín jīng hán ne
Where's Lin Jinghan?
我 我 我在这儿呢
wǒ wǒ wǒ zài zhè ér ne
I... I'm here.
Down here.
这儿
zhè ér
Here.
这儿
zhè ér
Siyun,
妹妹
mèi mei
are they all gone?
他们都走了吗
tā men doū zoǔ le ma
你是用什么办法让他们走的
nǐ shì yòng shén me bàn fǎ ràng tā men zoǔ de
How did you make them leave?
Tell me about it.
How did you get in there?
Mom,
Xiu and Yi,
they lifted the bedboard for me.