在报纸上看过您的采访
zài bào zhǐ shàng kàn guò nín de cǎi fǎng
中国社会的改进
zhōng guó shè huì de gǎi jìn
必得先从中国女性地位开始
bì děi xiān cóng zhōng guó nǚ xìng dì wèi kāi shǐ
若中国女性没有地位
ruò zhōng guó nǚ xìng méi yǒu dì wèi
也将没有未来
yě jiāng méi yǒu wèi lái
你记得好清楚啊
nǐ jì de hǎo qīng chǔ a
很多大思想家也说过类似的话
hěn duō dà sī xiǎng jiā yě shuō guò lèi sì de huà
您说得更深入浅出
nín shuō de gèng shēn rù qiǎn chū
深得人心一些
shēn dé rén xīn yī xiē
你们都觉得林斯允好呗
nǐ men doū jué de lín sī yǔn hǎo bei
她漂亮 我漂亮
tā piào liàng wǒ piào liàng
当然是莹莹漂亮
dāng rán shì yíng yíng piào liàng
Mrs. Shen,
I once read your interview in the paper,
where you said
that the progress of Chinese society
must start with
the standing of Chinese women.
If Chinese women have no standing,
then
Chinese society
will have no future either.
Yes, I did say that.
You remember it so clearly.
Many great thinkers
have said similar things.
But
the way you put it
was simple and powerful,
and very moving.
Impressive.
So you all think Lin Siyun is great, huh?
Who's prettier, me or her?
Of course you are.
I wasn't asking you.
You tell me.
Lin Siyun.
Do people in your group have bad taste
or just bad eyesight?
Probably both.
Mrs. Shen,
沈太太
shěn tài tài
在报纸上看过您的采访
zài bào zhǐ shàng kàn guò nín de cǎi fǎng
I once read your interview in the paper,
where you said
说
shuō
that the progress of Chinese society
中国社会的改进
zhōng guó shè huì de gǎi jìn
必得先从中国女性地位开始
bì děi xiān cóng zhōng guó nǚ xìng dì wèi kāi shǐ
must start with
the standing of Chinese women.
If Chinese women have no standing,
若中国女性没有地位
ruò zhōng guó nǚ xìng méi yǒu dì wèi
则
zé
then
中国社会
zhōng guó shè huì
Chinese society
will have no future either.
也将没有未来
yě jiāng méi yǒu wèi lái
Yes, I did say that.
是我说的
shì wǒ shuō de
You remember it so clearly.
你记得好清楚啊
nǐ jì de hǎo qīng chǔ a
Many great thinkers
have said similar things.
很多大思想家也说过类似的话
hěn duō dà sī xiǎng jiā yě shuō guò lèi sì de huà
但
dàn
But
the way you put it
was simple and powerful,
您说得更深入浅出
nín shuō de gèng shēn rù qiǎn chū
深得人心一些
shēn dé rén xīn yī xiē
and very moving.
Impressive.
佩服
pèi fú
你们都觉得林斯允好呗
nǐ men doū jué de lín sī yǔn hǎo bei
So you all think Lin Siyun is great, huh?
Who's prettier, me or her?
她漂亮 我漂亮
tā piào liàng wǒ piào liàng
Of course you are.
当然是莹莹漂亮
dāng rán shì yíng yíng piào liàng
I wasn't asking you.
没问你
méi wèn nǐ
你说
nǐ shuō
You tell me.
Lin Siyun.
Do people in your group have bad taste
or just bad eyesight?
Probably both.