便宜 你知道自己便宜就好
biàn yí nǐ zhī dào zì jǐ biàn yí jiù hǎo
别整天把自己装的像个贵妇
bié zhěng tiān bǎ zì jǐ zhuāng de xiàng gè guì fù
把手机还给我
bǎ shǒu jī huán gěi wǒ
找到你爸自然还给你
zhǎo dào nǐ bà zì rán huán gěi nǐ
爸 你快回来吧
bà nǐ kuài huí lái ba
董阿姨找不到你 哭得好伤心
dǒng ā yí zhǎo bu dào nǐ kū de hǎo shāng xīn
你们班段柏文是哪位
nǐ men bān duàn bǎi wén shì nǎ wèi
段柏文 那个那个段柏文
duàn bǎi wén nà gè nà gè duàn bǎi wén
你就是段柏文
nǐ jiù shì duàn bǎi wén
你上个月班费还没交呢
nǐ shàng gè yuè bān fèi hái méi jiāo ne
你不会是专门来我们班收班费的吧
nǐ bú huì shì zhuān mén lái wǒ men bān shoū bān fèi de ba
你收也没用 反正我没钱
nǐ shoū yě méi yòng fǎn zhèng wǒ méi qián
那这个是什么
nà zhè gè shì shén me
票面太大了 怕你找不开
piào miàn tài dà le pà nǐ zhǎo bù kāi
我看你是不愿意交吧
wǒ kàn nǐ shì bù yuàn yì jiāo ba
既然你都发现了
jì rán nǐ doū fā xiàn le
那我就不狡辩了
nà wǒ jiù bù jiǎo biàn le
Do you know how much I've been hurt
and how much I've paid?
Don't take advantage of me because I'm easy to get.
You're right.
Easy. You know you're easy girl to get,
that's good.
Don't pretend to be a noblewoman all the time.
You don't have that fate.
Give me back my phone.
I'll give it back to you when I find your father.
Dad, you have to come back.
Auntie Dong couldn't find you and cried so hard.
Crazy woman.
Who's Duan Bowen in your class?
Duan Bowen? He's over there.
You are Duan Bowen.
Yeah, what's up?
You still haven't paid for last month's class fee.
You didn't come to our class
to collect class fees specifically, did you?
You can't take it. I don't have the money anyway.
I'm sorry.
What is this?
It's a large bill, I'm afraid you won't find change.
You don't want to pay, do you?
Now that you've found out,
I won't make an argument.
Are you crazy?
Do you know how much I've been hurt
and how much I've paid?
Don't take advantage of me because I'm easy to get.
You're right.
便宜 你知道自己便宜就好
biàn yí nǐ zhī dào zì jǐ biàn yí jiù hǎo
Easy. You know you're easy girl to get,
that's good.
别整天把自己装的像个贵妇
bié zhěng tiān bǎ zì jǐ zhuāng de xiàng gè guì fù
Don't pretend to be a noblewoman all the time.
你没那个命
nǐ méi nà gè mìng
You don't have that fate.
把手机还给我
bǎ shǒu jī huán gěi wǒ
Give me back my phone.
找到你爸自然还给你
zhǎo dào nǐ bà zì rán huán gěi nǐ
I'll give it back to you when I find your father.
爸 你快回来吧
bà nǐ kuài huí lái ba
Dad, you have to come back.
董阿姨找不到你 哭得好伤心
dǒng ā yí zhǎo bu dào nǐ kū de hǎo shāng xīn
Auntie Dong couldn't find you and cried so hard.
神经病
shén jīng bìng
Crazy woman.
你们班段柏文是哪位
nǐ men bān duàn bǎi wén shì nǎ wèi
Who's Duan Bowen in your class?
段柏文 那个那个段柏文
duàn bǎi wén nà gè nà gè duàn bǎi wén
Duan Bowen? He's over there.
你就是段柏文
nǐ jiù shì duàn bǎi wén
You are Duan Bowen.
是啊 怎么了
shì a zěn me le
Yeah, what's up?
你上个月班费还没交呢
nǐ shàng gè yuè bān fèi hái méi jiāo ne
You still haven't paid for last month's class fee.
你不会是专门来我们班收班费的吧
nǐ bú huì shì zhuān mén lái wǒ men bān shoū bān fèi de ba
You didn't come to our class
to collect class fees specifically, did you?
你收也没用 反正我没钱
nǐ shoū yě méi yòng fǎn zhèng wǒ méi qián
You can't take it. I don't have the money anyway.
不好意思啊
bù hǎo yì sī a
I'm sorry.
那这个是什么
nà zhè gè shì shén me
What is this?
票面太大了 怕你找不开
piào miàn tài dà le pà nǐ zhǎo bù kāi
It's a large bill, I'm afraid you won't find change.
我看你是不愿意交吧
wǒ kàn nǐ shì bù yuàn yì jiāo ba
You don't want to pay, do you?
既然你都发现了
jì rán nǐ doū fā xiàn le
Now that you've found out,
那我就不狡辩了
nà wǒ jiù bù jiǎo biàn le
I won't make an argument.
Are you crazy?