我是一直很欣赏你的
wǒ shì yī zhí hěn xīn shǎng nǐ de
你读过书 人又漂亮
nǐ dú guò shū rén yoù piào liàng
脑子又聪明
nǎo zi yoù cōng míng
你应该不会猜不出来吧
nǐ yīng gāi bú huì cāi bù chū lái ba
咱们可以谈谈条件嘛
zán men kě yǐ tán tán tiáo jiàn ma
我可以给你房子
wǒ kě yǐ gěi nǐ fáng zi
包你一生吃住无忧
bāo nǐ yī shēng chī zhù wú yōu
你有兴趣 就开个玩玩
nǐ yǒu xìng qù jiù kāi gè wán wán
又不是小姑娘了 对不对
yoù bú shì xiǎo gū niáng le duì bù duì
我喜欢你 咱们就玩玩吧
wǒ xǐ huān nǐ zán men jiù wán wán ba
你再挣扎也没有用我告诉你
nǐ zài zhēng zhá yě méi yǒu yòng wǒ gào sù nǐ
He's hit on so many girls in our class.
You...
Miss Lin,
I've always admired you.
You're educated, beautiful,
and smart.
You should know what I want.
Don't go.
We can discuss terms.
I can give you a house,
money,
and a life of comfort.
As for the hospital,
if you're interested,
you can run one for fun.
How about it?
Under-Secretary Dong,
please step aside.
You're here anyway.
You're not a little girl anymore, right?
Miss Lin,
I like you. Let's just have some fun.
I'm telling you, struggling won't help.
What game are you playing?
You dare stab me?
I'm telling you,
this isn't over!
Under-Secretary Dong,
He's hit on so many girls in our class.
You...
Miss Lin,
I've always admired you.
我是一直很欣赏你的
wǒ shì yī zhí hěn xīn shǎng nǐ de
你读过书 人又漂亮
nǐ dú guò shū rén yoù piào liàng
You're educated, beautiful,
and smart.
脑子又聪明
nǎo zi yoù cōng míng
You should know what I want.
你应该不会猜不出来吧
nǐ yīng gāi bú huì cāi bù chū lái ba
Don't go.
别走啊
bié zoǔ a
We can discuss terms.
咱们可以谈谈条件嘛
zán men kě yǐ tán tán tiáo jiàn ma
I can give you a house,
我可以给你房子
wǒ kě yǐ gěi nǐ fáng zi
money,
给你钱
gěi nǐ qián
and a life of comfort.
包你一生吃住无忧
bāo nǐ yī shēng chī zhù wú yōu
As for the hospital,
至于医院嘛
zhì yú yī yuàn ma
if you're interested,
you can run one for fun.
你有兴趣 就开个玩玩
nǐ yǒu xìng qù jiù kāi gè wán wán
How about it?
好不好
hǎo bù hǎo
Under-Secretary Dong,
董次长
dǒng cì zhǎng
please step aside.
请你让开
qǐng nǐ ràng kāi
You're here anyway.
来都来了
lái dōu lái le
You're not a little girl anymore, right?
又不是小姑娘了 对不对
yoù bú shì xiǎo gū niáng le duì bù duì
林小姐
lín xiǎo jiě
Miss Lin,
I like you. Let's just have some fun.
我喜欢你 咱们就玩玩吧
wǒ xǐ huān nǐ zán men jiù wán wán ba
I'm telling you, struggling won't help.
你再挣扎也没有用我告诉你
nǐ zài zhēng zhá yě méi yǒu yòng wǒ gào sù nǐ
What game are you playing?
玩什么呢
wán shén me ne
You dare stab me?
你敢扎我
nǐ gǎn zhā wǒ
I'm telling you,
this isn't over!
Under-Secretary Dong,