信不信老子一枪把你的酒窝打穿
xìn bù xìn lǎo zi yī qiāng bǎ nǐ de jiǔ wō dǎ chuān
欺负女孩干什么
qī fù nǚ hái gàn shén me
她划了我一刀
tā huà le wǒ yī dāo
那不是你自找的吗
nà bú shì nǐ zì zhǎo de ma
姑姑 我妈要生了
gū gū wǒ mā yào shēng le
再宽限三十天
zài kuān xiàn sān shí tiān
转告林经涵
zhuǎn gào lín jīng hán
三十天内准备好
sān shí tiān nèi zhǔn bèi hǎo
这是最后期限
zhè shì zuì hòu qī xiàn
老板说走了
lǎo bǎn shuō zoǔ le
我需要简单地包扎一下
wǒ xū yào jiǎn dān de bāo zā yī xià
你说是男孩女孩啊
nǐ shuō shì nán hái nǚ hái a
That was scary.
She actually did it!
Do you want me to
shoot a bullet through your dimple?
Are you crazy?
Why are you bullying a girl?
She cut me.
Didn't you bring that on yourself?
Auntie, my mom is in labor!
I'll give you 30 days.
Tell Lin Jinghan.
Get the money ready within 30 days.
This is the final deadline.
Let's go.
Boss says we're leaving.
Get lost!
Are you leaving or not?
Let's go!
I need a quick bandage.
Is it a boy or a girl?
Does it matter?
No, it doesn't.
Siyun,
with all this chaos at home today,
thank goodness you're here
to help deliver the baby.
Great.
It's a boy.
Our Lin family finally has an heir.
That was scary.
She actually did it!
她还真划
tā hái zhēn huà
Do you want me to
shoot a bullet through your dimple?
信不信老子一枪把你的酒窝打穿
xìn bù xìn lǎo zi yī qiāng bǎ nǐ de jiǔ wō dǎ chuān
Are you crazy?
有病啊
yǒu bìng a
Why are you bullying a girl?
欺负女孩干什么
qī fù nǚ hái gàn shén me
她划了我一刀
tā huà le wǒ yī dāo
She cut me.
Didn't you bring that on yourself?
那不是你自找的吗
nà bú shì nǐ zì zhǎo de ma
Auntie, my mom is in labor!
姑姑 我妈要生了
gū gū wǒ mā yào shēng le
I'll give you 30 days.
再宽限三十天
zài kuān xiàn sān shí tiān
Tell Lin Jinghan.
转告林经涵
zhuǎn gào lín jīng hán
三十天内准备好
sān shí tiān nèi zhǔn bèi hǎo
Get the money ready within 30 days.
This is the final deadline.
这是最后期限
zhè shì zuì hòu qī xiàn
走
zoǔ
Let's go.
老板说走了
lǎo bǎn shuō zoǔ le
Boss says we're leaving.
Get lost!
滚
gǔn
走不走
zoǔ bù zǒu
Are you leaving or not?
Let's go!
走啊
zoǔ a
I need a quick bandage.
我需要简单地包扎一下
wǒ xū yào jiǎn dān de bāo zā yī xià
Is it a boy or a girl?
你说是男孩女孩啊
nǐ shuō shì nán hái nǚ hái a
Does it matter?
重要吗
zhòng yào ma
不重要
bù zhòng yào
No, it doesn't.
Siyun,
斯允
sī yǔn
with all this chaos at home today,
thank goodness you're here
to help deliver the baby.
Great.
It's a boy.
Our Lin family finally has an heir.