How to pronounce "新一代"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

像抗议罢课游行

xiàng kàng yì bà kè yóu xíng

这些活动全参加了是不是

zhèi xiē huó dòng quán cān jiā le shì bú shì

论思想进步

lùn sī xiǎng jìn bù

完全不比那些

wán quán bù bǐ nèi xiē

国外留学回来的差

guó wài liú xué huí lái de chà

也就是可惜

yě jìu shì kě xī

嫁给我那个老传统的爹了

jià gěi wǒ nà gè lǎo chuán tǒng de diē le

别听他的

bié tīng tā de

不过今天见到林小姐

bù guò jīn tiān jiàn dào lín xiǎo jiě

仿佛看到当年的我自己

fǎng fú kàn dào dāng nián de wǒ zì jǐ

感觉中国新一代年轻人

gǎn jué zhōng guó xīn yī dài nián qīng rén

是有希望的

shì yǒu xī wàng de

谢谢沈太太鼓励

xiè xiè shěn tài tài gǔ lì

我一定会努力的

wǒ yí dìng huì nǔ lì de

不好意思

bù hǎo yì sī

我打断一下

wǒ dǎ duàn yī xià

你们确定是第一次见面吗

nǐ men què dìng shì dì yī cì jiàn miàn ma

我怎么感觉你们完全是

wǒ zěn me gǎn jué nǐ men wán quán shì

认识了很久的老朋友一样

rèn shi le hěn jiǔ de lǎo péng you yí yàng

而且你们格外的相似知道吗

ér qiě nǐ men gé wài de xiāng sì zhī dào ma

都一样的漂亮

doū yí yàng de piào liàng

Are you surprised?

When Nan was in college,

she was the student council president

and an activist in student movements.

Protests, strikes, or demonstrations—

she participated in all of them. Right?

In terms of progressive thinking,

she's absolutely on par with

those who studied abroad like you.

It's just a shame

she married my old-fashioned father.

Don't listen to him.

Miss Lin, meeting you today,

I feel like I'm seeing my younger self.

I feel that China's new generation

gives me hope for the future.

Thank you for your encouragement, Mrs. Shen.

I'll certainly do my best.

Excuse me,

I'm sorry to interrupt,

but are you sure this is your first time you've met?

I feel like you two are

just like old friends who've known each other for years.

And you're remarkably similar, you know?

You're both equally beautiful,

and your thinking is so perfectly aligned.

So I think when you're free,

you should hang out together, grab meals, or go shopping.

Also, when you're starting your hospital,

if there's anything you don't understand,

Are you surprised?

When Nan was in college,

she was the student council president

and an activist in student movements.

Protests, strikes, or demonstrations—

像抗议罢课游行 xiàng kàng yì bà kè yóu xíng

这些活动全参加了是不是 zhèi xiē huó dòng quán cān jiā le shì bú shì

she participated in all of them. Right?

In terms of progressive thinking,

论思想进步 lùn sī xiǎng jìn bù

完全不比那些 wán quán bù bǐ nèi xiē

she's absolutely on par with

国外留学回来的差 guó wài liú xué huí lái de chà

those who studied abroad like you.

也就是可惜 yě jìu shì kě xī

It's just a shame

she married my old-fashioned father.

嫁给我那个老传统的爹了 jià gěi wǒ nà gè lǎo chuán tǒng de diē le

Don't listen to him.

别听他的 bié tīng tā de

Miss Lin, meeting you today,

不过今天见到林小姐 bù guò jīn tiān jiàn dào lín xiǎo jiě

I feel like I'm seeing my younger self.

仿佛看到当年的我自己 fǎng fú kàn dào dāng nián de wǒ zì jǐ

感觉中国新一代年轻人 gǎn jué zhōng guó xīn yī dài nián qīng rén

I feel that China's new generation

gives me hope for the future.

是有希望的 shì yǒu xī wàng de

Thank you for your encouragement, Mrs. Shen.

谢谢沈太太鼓励 xiè xiè shěn tài tài gǔ lì

I'll certainly do my best.

我一定会努力的 wǒ yí dìng huì nǔ lì de

不好意思 bù hǎo yì sī

Excuse me,

I'm sorry to interrupt,

我打断一下 wǒ dǎ duàn yī xià

but are you sure this is your first time you've met?

你们确定是第一次见面吗 nǐ men què dìng shì dì yī cì jiàn miàn ma

I feel like you two are

我怎么感觉你们完全是 wǒ zěn me gǎn jué nǐ men wán quán shì

认识了很久的老朋友一样 rèn shi le hěn jiǔ de lǎo péng you yí yàng

just like old friends who've known each other for years.

And you're remarkably similar, you know?

而且你们格外的相似知道吗 ér qiě nǐ men gé wài de xiāng sì zhī dào ma

You're both equally beautiful,

都一样的漂亮 doū yí yàng de piào liàng

and your thinking is so perfectly aligned.

So I think when you're free,

you should hang out together, grab meals, or go shopping.

Also, when you're starting your hospital,

if there's anything you don't understand,

新一代

Pinyin (tones): xīn yī dài

Pinyin (numbered): xin1 yi1 dai4

English: new generation

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: