否则他要收拾你
fǒu zé tā yào shōu shí nǐ
张漾到底是干什么的
zhāng yàng dào dǐ shì gàn shén me de
老师怎么可能找一个土匪当男朋友
lǎo shī zěn me kě néng zhǎo yí gè tǔ fěi dāng nán péng yǒu
你不了解你老师
nǐ bù liǎo jiě nǐ lǎo shī
有些事情 等你长大了就知道了
yǒu xiē shì qíng děng nǐ zhǎng dà le jiù zhī dào le
教务处的秦老师有话跟大家说
jiào wù chù de qín lǎo shī yoǔ huà gēn dà jiā shuō
河马怎么来了
hé mǎ zěn me lái le
还能来干嘛
hái néng lái gàn mɑ
同学们 上课之前我先说个事
tóng xué men shàng kè zhī qián wǒ xiān shuō gè shì
最近学校论坛上出现了一些
zuì jìn xué xiào lùn tán shàng chū xiàn le yī xiē
针对某位同学不友好的帖子
zhēn duì moǔ wèi tóng xué bù yǒu hǎo de tiě zǐ
肯定是韩卡卡
kěn dìng shì hán kǎ kǎ
学校已经开始调查了
xué xiào yǐ jīng kāi shǐ diào chá le
我希望大家不要看也不要回复
wǒ xī wàng dà jiā bù yào kàn yě bú yào huí fù
老师 是韩卡卡那个帖吗
lǎo shī shì hán kǎ kǎ nà gè tiē ma
But I have to warn you.
Don't let Zhang Yang know about this.
Otherwise, he's going to take care of you.
What exactly does Zhang Yang do?
A bandit.
Bandit?
How could she find a bandit
to be her boyfriend?
You don't know your teacher.
She has unusual taste.
Kid,
there are some things you'll know
when you're older.
Quiet down for a minute.
Mr. Qin from the Education Office
has something to say to you.
Why is "Hippo" here?
What else could he be doing here?
Must be looking for trouble.
Everyone, I'll say something before class.
Recently there have been some,
unfriendly posts on school BBSs
targeting a classmate.
It must be Han Kaka.
The school is already investigating it.
I hope you don't view or reply.
Sir, is this about the Han Kaka?
Do you know who made that post?
I don't care about that.
I'll say it again.
But I have to warn you.
Don't let Zhang Yang know about this.
否则他要收拾你
fǒu zé tā yào shōu shí nǐ
Otherwise, he's going to take care of you.
张漾到底是干什么的
zhāng yàng dào dǐ shì gàn shén me de
What exactly does Zhang Yang do?
土匪呗
tǔ fěi bei
A bandit.
土匪
tǔ fěi
Bandit?
老师怎么可能找一个土匪当男朋友
lǎo shī zěn me kě néng zhǎo yí gè tǔ fěi dāng nán péng yǒu
How could she find a bandit
to be her boyfriend?
你不了解你老师
nǐ bù liǎo jiě nǐ lǎo shī
You don't know your teacher.
口味重啊
kǒu wèi zhòng a
She has unusual taste.
小子
xiǎo zi
Kid,
有些事情 等你长大了就知道了
yǒu xiē shì qíng děng nǐ zhǎng dà le jiù zhī dào le
there are some things you'll know
when you're older.
都安静一下
doū ān jìng yī xià
Quiet down for a minute.
教务处的秦老师有话跟大家说
jiào wù chù de qín lǎo shī yoǔ huà gēn dà jiā shuō
Mr. Qin from the Education Office
has something to say to you.
河马怎么来了
hé mǎ zěn me lái le
Why is "Hippo" here?
还能来干嘛
hái néng lái gàn mɑ
What else could he be doing here?
约茶呗
yuē chá bei
Must be looking for trouble.
同学们 上课之前我先说个事
tóng xué men shàng kè zhī qián wǒ xiān shuō gè shì
Everyone, I'll say something before class.
最近学校论坛上出现了一些
zuì jìn xué xiào lùn tán shàng chū xiàn le yī xiē
Recently there have been some,
针对某位同学不友好的帖子
zhēn duì moǔ wèi tóng xué bù yǒu hǎo de tiě zǐ
unfriendly posts on school BBSs
targeting a classmate.
肯定是韩卡卡
kěn dìng shì hán kǎ kǎ
It must be Han Kaka.
学校已经开始调查了
xué xiào yǐ jīng kāi shǐ diào chá le
The school is already investigating it.
我希望大家不要看也不要回复
wǒ xī wàng dà jiā bù yào kàn yě bú yào huí fù
I hope you don't view or reply.
老师 是韩卡卡那个帖吗
lǎo shī shì hán kǎ kǎ nà gè tiē ma
Sir, is this about the Han Kaka?
Do you know who made that post?
I don't care about that.
I'll say it again.