人家还营业呢
rén jiā hái yíng yè ne
我住这儿不合适吧
wǒ zhù zhè ér bù hé shì ba
白天我在你公司上班
bái tiān wǒ zài nǐ gōng sī shàng bān
晚上等人家营业结束
wǎn shàng děng rén jiā yíng yè jié shù
你试试把那凳子放平
nǐ shì shì bǎ nà dèng zǐ fàng píng
躺下可舒服了 我试过
tǎng xià kě shū fú le wǒ shì guò
回头你头发长了可以找他剪
huí tóu nǐ tóu fà zhǎng le kě yǐ zhǎo tā jiǎn
I think you'll definitely
like this place.
Are we there?
Yes.
Our company is just
around the corner to the right.
So convenient.
A hair salon?
Wait,
they're still open for business.
It's not appropriate
for me to live here, is it?
They operate during the day.
So you mean
during the day I work at your company,
and at night after they close,
I live here?
Try laying that chair flat.
It's very comfy to lie on. I've tried it.
Try it.
This...
Mr. Su.
Mr. Yan.
He's the owner.
Hello.
Hello.
Hello.
When your hair's long,
he can cut it for you.
Anytime.
Anytime.
Go try it.
Try it.
Busy?
Please go on.
Alright.
I think you'll definitely
like this place.
Are we there?
Yes.
Our company is just
around the corner to the right.
多近哪
duō jìn nǎ
So convenient.
A hair salon?
发廊啊
fà láng a
Wait,
不是
bú shì
they're still open for business.
人家还营业呢
rén jiā hái yíng yè ne
It's not appropriate
for me to live here, is it?
我住这儿不合适吧
wǒ zhù zhè ér bù hé shì ba
They operate during the day.
白天营业
bái tiān yíng yè
你的意思是
nǐ de yì sī shì
So you mean
during the day I work at your company,
白天我在你公司上班
bái tiān wǒ zài nǐ gōng sī shàng bān
and at night after they close,
晚上等人家营业结束
wǎn shàng děng rén jiā yíng yè jié shù
我就住这儿
wǒ jiù zhù zhè ér
I live here?
Try laying that chair flat.
你试试把那凳子放平
nǐ shì shì bǎ nà dèng zǐ fàng píng
It's very comfy to lie on. I've tried it.
躺下可舒服了 我试过
tǎng xià kě shū fú le wǒ shì guò
Try it.
你试试
nǐ shì shì
这
zhè
This...
苏老板
sū lǎo bǎn
Mr. Su.
Mr. Yan.
严老板
yán lǎo bǎn
这地老板
zhè de lǎo bǎn
He's the owner.
Hello.
你好
nǐ hǎo
Hello.
你好 你好
nǐ hǎo nǐ hǎo
你好
nǐ hǎo
Hello.
回头你头发长了可以找他剪
huí tóu nǐ tóu fà zhǎng le kě yǐ zhǎo tā jiǎn
When your hair's long,
he can cut it for you.
Anytime.
Anytime.
Go try it.
Try it.
Busy?
Please go on.
Alright.