我就到马路中间去撞死
wǒ jiù dào mǎ lù zhōng jiān qù zhuàng sǐ
大马路上这么多车
dà mǎ lù shàng zhè me duō chē
随便选一辆
suí biàn xuǎn yī liàng
你今天就死这儿了
nǐ jīn tiān jiù sǐ zhè ér le
敢不敢 不敢就别说
gǎn bù gǎn bù gǎn jiù bié shuō
别动不动就是死啊死
bié dòng bù dòng jiù shì sǐ a sǐ
能活着比什么都强
néng huó zhe bǐ shén me doū qiáng
死了什么都没有
sǐ le shén me doū méi yǒu
今天好好休息
jīn tiān hǎo hǎo xiū xī
明天认真的
míng tiān rèn zhēn de
跟你爸说说住院的事
gēn nǐ bà shuō shuo zhù yuàn de shì
再也不能这样了
zài yě bù néng zhè yàng le
明天你要是再不说
míng tiān nǐ yào shì zài bù shuō
我立马找你爸去
wǒ lì mǎ zhǎo nǐ bà qù
Stop following me.
If you still follow me,
I'll go to the middle of the road
and crash into a car.
Come. Crash.
There're so many cars here.
Pick one.
You will die here today.
Dare or not? Don't bluff if you don't dare.
Don't always say death.
What's good to be dead?
Living is much better than anything.
Nothing is left after you're dead.
Go back early.
Take a good rest today.
Tomorrow,
tell your dad about hospitalization seriously.
Don't be like this ever.
If you don't tell tomorrow,
I will go find your dad right away.
Find him? How do you know where he is?
Who am I?
It's easy for me to find someone.
秘果
mì guǒ
第18集
dì 18 jí
你别跟着我
nǐ bié gēn zhe wǒ
Stop following me.
你再跟着我
nǐ zài gēn zhe wǒ
If you still follow me,
我就到马路中间去撞死
wǒ jiù dào mǎ lù zhōng jiān qù zhuàng sǐ
I'll go to the middle of the road
and crash into a car.
来啊 撞啊
lái a zhuàng a
Come. Crash.
大马路上这么多车
dà mǎ lù shàng zhè me duō chē
There're so many cars here.
随便选一辆
suí biàn xuǎn yī liàng
Pick one.
你今天就死这儿了
nǐ jīn tiān jiù sǐ zhè ér le
You will die here today.
敢不敢 不敢就别说
gǎn bù gǎn bù gǎn jiù bié shuō
Dare or not? Don't bluff if you don't dare.
别动不动就是死啊死
bié dòng bù dòng jiù shì sǐ a sǐ
Don't always say death.
死有什么好
sǐ yoǔ shén me hǎo
What's good to be dead?
能活着比什么都强
néng huó zhe bǐ shén me doū qiáng
Living is much better than anything.
死了什么都没有
sǐ le shén me doū méi yǒu
Nothing is left after you're dead.
早点回去吧
zǎo diǎn huí qù ba
Go back early.
今天好好休息
jīn tiān hǎo hǎo xiū xī
Take a good rest today.
明天认真的
míng tiān rèn zhēn de
Tomorrow,
跟你爸说说住院的事
gēn nǐ bà shuō shuo zhù yuàn de shì
tell your dad about hospitalization seriously.
再也不能这样了
zài yě bù néng zhè yàng le
Don't be like this ever.
明天你要是再不说
míng tiān nǐ yào shì zài bù shuō
If you don't tell tomorrow,
我立马找你爸去
wǒ lì mǎ zhǎo nǐ bà qù
I will go find your dad right away.
Find him? How do you know where he is?
Who am I?
It's easy for me to find someone.