那我自个儿说得明白
nà wǒ zì gè ér shuō de míng bái
这是大半夜呀
zhè shì dà bàn yè ya
你能小点声吗
nǐ néng xiǎo diǎn shēng ma
我还在整理资料呢
wǒ hái zài zhěng lǐ zī liào ne
少的给老的拜年啊
shǎo de gěi lǎo de bài nián a
都把那新衣服穿哪
doū bǎ nà xīn yī fú chuān nǎ
都把那新衣服穿哪
doū bǎ nà xīn yī fú chuān nǎ
我能进来看看吗
wǒ néng jìn lái kàn kàn ma
叶小姐 这么晚了
yè xiǎo jiě zhè me wǎn le
你这屋真小啊
nǐ zhè wū zhēn xiǎo a
You old swordsman.
You know quite a lot.
Let me make myself clear.
I won't fight over it.
It's the middle of the night!
You...
Jiuling.
Could you please keep it down?
I'm still organizing my materials.
♪ New Year ♪
♪ The first day ♪
♪ Reunite ♪
♪ The young pay
New Year's greetings to the elders ♪
I switched to another one.
Do you like this one?
♪ Wear the new clothes ♪
♪ Wear the new clothes ♪
Professor Xiang.
Still awake?
Miss Ye.
May I come in and take a look?
Miss Ye, it's so late. Uh...
Your room is really small.
And so many books.
Why is there a dog cage?
Don't tell me
Mr. Yan makes you live with a dog.
You old swordsman.
You know quite a lot.
Let me make myself clear.
那我自个儿说得明白
nà wǒ zì gè ér shuō de míng bái
I won't fight over it.
不比那气
bù bǐ nà qì
It's the middle of the night!
这是大半夜呀
zhè shì dà bàn yè ya
You...
你
nǐ
Jiuling.
龄姐
líng jie
Could you please keep it down?
你能小点声吗
nǐ néng xiǎo diǎn shēng ma
I'm still organizing my materials.
我还在整理资料呢
wǒ hái zài zhěng lǐ zī liào ne
年啊
nián a
♪ New Year ♪
头一天啊
tóu yī tiān a
♪ The first day ♪
♪ Reunite ♪
会啊
huì a
少的给老的拜年啊
shǎo de gěi lǎo de bài nián a
♪ The young pay
New Year's greetings to the elders ♪
I switched to another one.
换一个
huàn yí gè
Do you like this one?
这个爱听不
zhè gè ài tīng bù
都把那新衣服穿哪
doū bǎ nà xīn yī fú chuān nǎ
♪ Wear the new clothes ♪
♪ Wear the new clothes ♪
都把那新衣服穿哪
doū bǎ nà xīn yī fú chuān nǎ
Professor Xiang.
向老师
xiàng lǎo shī
Still awake?
还没睡呢
hái méi shuì ne
叶小姐
yè xiǎo jiě
Miss Ye.
我能进来看看吗
wǒ néng jìn lái kàn kàn ma
May I come in and take a look?
Miss Ye, it's so late. Uh...
叶小姐 这么晚了
yè xiǎo jiě zhè me wǎn le
你这屋真小啊
nǐ zhè wū zhēn xiǎo a
Your room is really small.
And so many books.
Why is there a dog cage?
Don't tell me
Mr. Yan makes you live with a dog.