我给你打了好多电话都没打通
wǒ gěi nǐ dǎ le hǎo duō diàn huà doū méi dǎ tōng
我知道你肯定是在忙
wǒ zhī dào nǐ kěn dìng shì zài máng
我打算交了稿就去看你
wǒ dǎ suàn jiāo le gǎo jiù qù kàn nǐ
我先去给你泡点茶
wǒ xiān qù gěi nǐ pào diǎn chá
我一会儿就得走
wǒ yī huì er jiù de zoǔ
今天过来主要想看看你
jīn tiān guò lái zhǔ yào xiǎng kàn kàn nǐ
我想抱抱你
wǒ xiǎng bào bào nǐ
就是最近太忙了
jiù shì zuì jìn tài máng le
不能经常来看你
bù néng jīng cháng lái kàn nǐ
你再忙也要注意身体
nǐ zài máng yě yào zhù yì shēn tǐ
你也要照顾好自己啊
nǐ yě yào zhào gù hǎo zì jǐ a
Hello, Mr. Wen.
Hello.
You're here.
I called you many times
but couldn't get through.
I knew you must be busy.
I was planning to visit you
after submitting my manuscript.
Let me make you some tea.
No need.
I have to leave soon.
In such a hurry?
I came to see you.
Besides,
I want to give you a hug.
What happened?
Nothing.
I've just been too busy lately
so that I can't visit you often.
No matter how busy you are,
you should take care of yourself
I will.
You should take good care of yourself too.
I will.
Hello, Mr. Wen.
文部长好
wén bù zhǎng hǎo
你好
nǐ hǎo
Hello.
你来了
nǐ lái le
You're here.
我给你打了好多电话都没打通
wǒ gěi nǐ dǎ le hǎo duō diàn huà doū méi dǎ tōng
I called you many times
but couldn't get through.
我知道你肯定是在忙
wǒ zhī dào nǐ kěn dìng shì zài máng
I knew you must be busy.
我打算交了稿就去看你
wǒ dǎ suàn jiāo le gǎo jiù qù kàn nǐ
I was planning to visit you
after submitting my manuscript.
Let me make you some tea.
我先去给你泡点茶
wǒ xiān qù gěi nǐ pào diǎn chá
不喝了
bù hē le
No need.
我一会儿就得走
wǒ yī huì er jiù de zoǔ
I have to leave soon.
In such a hurry?
这么着急啊
zhè me zháo jí a
I came to see you.
今天过来主要想看看你
jīn tiān guò lái zhǔ yào xiǎng kàn kàn nǐ
Besides,
还有
hái yǒu
我想抱抱你
wǒ xiǎng bào bào nǐ
I want to give you a hug.
What happened?
你怎么了
nǐ zěn me le
没怎么
méi zěn me
Nothing.
I've just been too busy lately
就是最近太忙了
jiù shì zuì jìn tài máng le
不能经常来看你
bù néng jīng cháng lái kàn nǐ
so that I can't visit you often.
No matter how busy you are,
you should take care of yourself
你再忙也要注意身体
nǐ zài máng yě yào zhù yì shēn tǐ
I will.
我会的
wǒ huì de
You should take good care of yourself too.
你也要照顾好自己啊
nǐ yě yào zhào gù hǎo zì jǐ a
我会的
wǒ huì de
I will.