How to pronounce "打工"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

现在厂子都搞创收

xiàn zài chǎng zǐ doū gǎo chuàng shōu

就问问我

jiù wèn wèn wǒ

看看有没有销路

kàn kàn yoǔ méi yǒu xiāo lù

你也知道

nǐ yě zhī dào

现在外贸这么火

xiàn zài wài mào zhè me huǒ

把咱们中国的轻工纺织品

bǎ zán men zhōng guó de qīng gōng fǎng zhī pǐn

卖到欧洲市场

mài dào ōu zhōu shì chǎng

那价钱翻了不止一倍啊

nà jià qián fān le bù zhǐ yī bèi a

我一想这是好事啊

wǒ yī xiǎng zhè shì hǎo shì a

我就问问你们公司做不做

wǒ jiù wèn wèn nǐ men gōng sī zuò bù zuò

金主任我也是打工的

jīn zhǔ rèn wǒ yě shì dǎ gōng de

我回去得问问我们卢总

wǒ huí qù de wèn wèn wǒ men lú zǒng

跟他商量商量

gēn tā shāng liáng shāng liáng

然后给您个答复

rán hòu gěi nín gè dá fù

了解了解

liǎo jiě liǎo jiě

行回头等你消息

xíng huí tóu děng nǐ xiāo xī

行

xíng

小叶

xiǎo yè

你可记着

nǐ kě jì zhe

这么大好事

zhè me dà hǎo shì

我第一个想的就是你

wǒ dì yí gè xiǎng de jiù shì nǐ

A factory overseen by our bureau

has a batch of towels, bed sheets, etc.

They were all for foreign aid,

so they're definitely of good quality.

There are some left.

The factories are all trying to generate income,

so they asked me

if I knew of any sales channels.

As you know,

foreign trade is booming now.

Selling our Chinese light industrial textiles

to the European market

can more than double the price.

I think this is a good opportunity,

so I'm asking if your company is interested.

Director Jin, I'm just an employee.

I'll have to ask our boss, Mr. Lu,

and discuss it with him.

I'll get back to you.

I understand.

Alright, I'll wait for your news.

Okay.

Ye,

remember,

it's such a great opportunity,

and I thought of you first.

Isn't that right?

Yes, thank you, Director Jin.

Well, I won't stay any longer.

I should hurry back

and tell him about this matter.

Okay.

I'll take the soda with me.

A factory overseen by our bureau

has a batch of towels, bed sheets, etc.

They were all for foreign aid,

so they're definitely of good quality.

There are some left.

The factories are all trying to generate income,

现在厂子都搞创收 xiàn zài chǎng zǐ doū gǎo chuàng shōu

so they asked me

就问问我 jiù wèn wèn wǒ

if I knew of any sales channels.

看看有没有销路 kàn kàn yoǔ méi yǒu xiāo lù

As you know,

你也知道 nǐ yě zhī dào

现在外贸这么火 xiàn zài wài mào zhè me huǒ

foreign trade is booming now.

Selling our Chinese light industrial textiles

把咱们中国的轻工纺织品 bǎ zán men zhōng guó de qīng gōng fǎng zhī pǐn

to the European market

卖到欧洲市场 mài dào ōu zhōu shì chǎng

那价钱翻了不止一倍啊 nà jià qián fān le bù zhǐ yī bèi a

can more than double the price.

我一想这是好事啊 wǒ yī xiǎng zhè shì hǎo shì a

I think this is a good opportunity,

so I'm asking if your company is interested.

我就问问你们公司做不做 wǒ jiù wèn wèn nǐ men gōng sī zuò bù zuò

Director Jin, I'm just an employee.

金主任我也是打工的 jīn zhǔ rèn wǒ yě shì dǎ gōng de

I'll have to ask our boss, Mr. Lu,

我回去得问问我们卢总 wǒ huí qù de wèn wèn wǒ men lú zǒng

跟他商量商量 gēn tā shāng liáng shāng liáng

and discuss it with him.

然后给您个答复 rán hòu gěi nín gè dá fù

I'll get back to you.

了解了解 liǎo jiě liǎo jiě

I understand.

Alright, I'll wait for your news.

行回头等你消息 xíng huí tóu děng nǐ xiāo xī

行 xíng

Okay.

Ye,

小叶 xiǎo yè

你可记着 nǐ kě jì zhe

remember,

it's such a great opportunity,

这么大好事 zhè me dà hǎo shì

and I thought of you first.

我第一个想的就是你 wǒ dì yí gè xiǎng de jiù shì nǐ

Isn't that right?

Yes, thank you, Director Jin.

Well, I won't stay any longer.

I should hurry back

and tell him about this matter.

Okay.

I'll take the soda with me.

打工

Pinyin (tones): dǎ gōng

Pinyin (numbered): da3 gong1

English: to work a temporary or casual job / (of students) to have a job outside of class time, or during vacation

Synonyms

Words with similar meanings to "打工":

打

dǎ

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: