How to pronounce "平面图"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

那保密局这两个人

nà bǎo mì jú zhè liǎng gè rén

他们也是在执行公务

tā men yě shì zài zhí xíng gōng wù

既然是无辜的

jì rán shì wú gū de

那就放了吧

nà jiù fàng le ba

是卑职明白

shì bēi zhí míng bái

张处长这是两头下注啊

zhāng chù zhǎng zhè shì liǎng tóu xià zhù a

现在不光保密局

xiàn zài bù guāng bǎo mì jú

二厅的眼睛也盯着我们

èr tīng de yǎn jīng yě dīng zhe wǒ men

万经理就算进了会场

wàn jīng lǐ jiù suàn jìn le huì chǎng

恐怕也很难接头

kǒng pà yě hěn nán jiē tóu

这是宴会厅的平面图

zhè shì yàn huì tīng de píng miàn tú

到时候需要这里

dào shí hòu xū yào zhè lǐ

这里这里这里

zhè lǐ zhè lǐ zhè lǐ

包括这里

bāo kuò zhè lǐ

都需要咱们的人手

doū xū yào zán men de rén shǒu

李站长

li zhàn zhǎng

这可是保密局成立以来

zhè kě shì bǎo mì jú chéng lì yǐ lái

最大的功劳啊

zuì dà de gōng láo a

我想你一定还有不少人马吧

wǒ xiǎng nǐ yí dìng hái yǒu bù shǎo rén mǎ ba

老师报纸

lǎo shī bào zhǐ

我核对了今天晚上酒会的

wǒ hé duì le jīn tiān wǎn shàng jiǔ huì de

The Chief certainly chose the right person.

You flatter me.

My mission on this trip is to ensure your safety

and the security of the signing ceremony.

You may go.

What about those two BIS agents?

They were just doing their duty.

Since they're innocent,

let them go.

Yes, I understand.

Director Zhang is hedging his bets.

Now, not only the BIS,

but the Second Department is monitoring us, too.

Even if Manager Wan gets into the venue,

it will be difficult for him to make contact.

This is the floor plan of the ballroom.

We'll need people here,

here, here, here,

Here, as well.

We need our people at all these positions.

Mr. Li,

This could be the greatest achievement

since the establishment of the BIS.

I assume you have more personnel available?

Sir, the newspaper.

I've checked the list of all the staff

for tonight's reception.

There are 39 people in total.

More than ten of them

were replaced within the last three days.

They're probably agents arranged by Gu Zhengwen.

The Chief certainly chose the right person.

You flatter me.

My mission on this trip is to ensure your safety

and the security of the signing ceremony.

You may go.

What about those two BIS agents?

那保密局这两个人 nà bǎo mì jú zhè liǎng gè rén

They were just doing their duty.

他们也是在执行公务 tā men yě shì zài zhí xíng gōng wù

Since they're innocent,

既然是无辜的 jì rán shì wú gū de

let them go.

那就放了吧 nà jiù fàng le ba

Yes, I understand.

是卑职明白 shì bēi zhí míng bái

Director Zhang is hedging his bets.

张处长这是两头下注啊 zhāng chù zhǎng zhè shì liǎng tóu xià zhù a

Now, not only the BIS,

现在不光保密局 xiàn zài bù guāng bǎo mì jú

but the Second Department is monitoring us, too.

二厅的眼睛也盯着我们 èr tīng de yǎn jīng yě dīng zhe wǒ men

Even if Manager Wan gets into the venue,

万经理就算进了会场 wàn jīng lǐ jiù suàn jìn le huì chǎng

it will be difficult for him to make contact.

恐怕也很难接头 kǒng pà yě hěn nán jiē tóu

这是宴会厅的平面图 zhè shì yàn huì tīng de píng miàn tú

This is the floor plan of the ballroom.

到时候需要这里 dào shí hòu xū yào zhè lǐ

We'll need people here,

here, here, here,

这里这里这里 zhè lǐ zhè lǐ zhè lǐ

包括这里 bāo kuò zhè lǐ

Here, as well.

都需要咱们的人手 doū xū yào zán men de rén shǒu

We need our people at all these positions.

李站长 li zhàn zhǎng

Mr. Li,

This could be the greatest achievement

这可是保密局成立以来 zhè kě shì bǎo mì jú chéng lì yǐ lái

since the establishment of the BIS.

最大的功劳啊 zuì dà de gōng láo a

I assume you have more personnel available?

我想你一定还有不少人马吧 wǒ xiǎng nǐ yí dìng hái yǒu bù shǎo rén mǎ ba

老师报纸 lǎo shī bào zhǐ

Sir, the newspaper.

I've checked the list of all the staff

我核对了今天晚上酒会的 wǒ hé duì le jīn tiān wǎn shàng jiǔ huì de

for tonight's reception.

There are 39 people in total.

More than ten of them

were replaced within the last three days.

They're probably agents arranged by Gu Zhengwen.

平面图 (平面圖)

Pinyin (tones): píng miàn tú

Pinyin (numbered): ping2 mian4 tu2

English: a plan / a planar graph / a plane figure

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: