妹妹住幼儿园
mèi mei zhù yòu ér yuán
我们两个都是两个礼拜回一次家
wǒ men liǎng gè doū shì liǎng gè lǐ bài huí yī cì jiā
今天妹妹过生日
jīn tiān mèi mei guò shēng rì
我带他们出去打枪玩
wǒ dài tā men chū qù dǎ qiāng wán
好不好 援援
hǎo bù hǎo yuán yuán
我带孩子们去玩去啊
wǒ dài hái zi men qù wán qù a
援援 我看看
yuán yuán wǒ kàn kàn
Changjiang,
this is Ms. Yi Yi.
Hello, Ms. Yi.
Hello.
This is my son, Changjiang.
Hello, Changjiang.
You must be in middle school now, right?
I'm in high school.
I board at school.
My sister stays at kindergarten.
We both come home once every 2 weeks.
Today is my sister's birthday,
so I took a day off.
Right.
I'll take them out to play with toy guns.
Okay, Yuanyuan?
Let's go!
Alright, go have fun.
Slow down.
Ms. Fang's here.
Hangong.
I'm taking the children out to play.
Okay.
Yuanyuan.
Yuanyuan, let me see.
How pretty.
Ms. Fang.
Hello, Chief.
Come here.
Louder—greet the Chief properly.
Hello, Chief.
Hello, Ms. Chang.
Ms. Fang,
Changjiang,
this is Ms. Yi Yi.
Hello, Ms. Yi.
Hello.
This is my son, Changjiang.
Hello, Changjiang.
You must be in middle school now, right?
I'm in high school.
上高中了
shàng gāo zhōng le
我住校
wǒ zhù xiào
I board at school.
My sister stays at kindergarten.
妹妹住幼儿园
mèi mei zhù yòu ér yuán
我们两个都是两个礼拜回一次家
wǒ men liǎng gè doū shì liǎng gè lǐ bài huí yī cì jiā
We both come home once every 2 weeks.
Today is my sister's birthday,
今天妹妹过生日
jīn tiān mèi mei guò shēng rì
so I took a day off.
我请了假
wǒ qǐng le jiǎ
Right.
对对对
duì duì duì
我带他们出去打枪玩
wǒ dài tā men chū qù dǎ qiāng wán
I'll take them out to play with toy guns.
Okay, Yuanyuan?
好不好 援援
hǎo bù hǎo yuán yuán
Let's go!
走喽
zoǔ lou
好 去玩吧
hǎo qù wán ba
Alright, go have fun.
Slow down.
慢点 慢点
màn diǎn màn diǎn
方大姐来了
fāng dà jiě lái le
Ms. Fang's here.
汉娃子
hàn wá zǐ
Hangong.
我带孩子们去玩去啊
wǒ dài hái zi men qù wán qù a
I'm taking the children out to play.
Okay.
好的 好的
hǎo de hǎo de
援援
yuán yuán
Yuanyuan.
援援 我看看
yuán yuán wǒ kàn kàn
Yuanyuan, let me see.
好漂亮啊
hǎo piào liàng a
How pretty.
方大姐
fāng dà jiě
Ms. Fang.
Hello, Chief.
首长 好
shǒu zhǎng hǎo
Come here.
Louder—greet the Chief properly.
Hello, Chief.
Hello, Ms. Chang.
Ms. Fang,