你怎么突然来了
nǐ zěn me tū rán lái le
你能带我去找严俊吗
nǐ néng dài wǒ qù zhǎo yán jùn ma
我可以带你去见他
wǒ kě yǐ dài nǐ qù jiàn tā
但是你得告诉我
dàn shì nǐ de gào sù wǒ
你为什么要见他
nǐ wèi shén me yào jiàn tā
我把去欧洲做劳工赚的钱
wǒ bǎ qù ōu zhōu zuò láo gōng zhuàn de qián
他说他能让我去美国
tā shuō tā néng ràng wǒ qù měi guó
可这次去加拿大就被拦回来了
kě zhè cì qù jiā ná dà jiù bèi lán huí lái le
我回来想找他好几次
wǒ huí lái xiǎng zhǎo tā hǎo jǐ cì
都没见着他
doū méi jiàn zhe tā
他知道你回来找他吗
tā zhī dào nǐ huí lái zhǎo tā ma
不好意思 让你久等了
bù hǎo yì sī ràng nǐ jiǔ děng le
严总 你大忙人
yán zǒng nǐ dà máng rén
确实刚才有点事耽误了
què shí gāng cái yǒu diǎn shì dān wù le
下次甭管几点
xià cì béng guǎn jǐ diǎn
我提前一小时到行吗
wǒ tí qián yī xiǎo shí dào xíng ma
点那个吃的喝的了吗
diǎn nà gè chī de hē de le ma
Buddy,
remember to knock next time.
Why did you suddenly come?
Beichuan.
Can you take me to find Yan Jun?
I can take you to see him.
But you need to tell me
why you want to see him.
I gave him all the money I earned
working as a laborer in Europe.
He said he could get me to America.
But this time I was brought back
as soon as I entered Canada.
I've tried to visit him several times
since I came back, but I couldn't.
Does he know you're back looking for him?
Yes.
Jiuling.
Sorry to keep you waiting.
Mr. Yan, you busy man.
I was indeed held up by something.
Next time, no matter what time,
I'll arrive an hour early, okay?
Have you ordered food?
Not yet.
Waiter!
Two iced Americanos
and two small cakes.
Hurry up!
What's wrong with you?
When your heart is occupied with someone,
Buddy,
remember to knock next time.
Why did you suddenly come?
你怎么突然来了
nǐ zěn me tū rán lái le
Beichuan.
川哥
chuān gē
Can you take me to find Yan Jun?
你能带我去找严俊吗
nǐ néng dài wǒ qù zhǎo yán jùn ma
I can take you to see him.
我可以带你去见他
wǒ kě yǐ dài nǐ qù jiàn tā
但是你得告诉我
dàn shì nǐ de gào sù wǒ
But you need to tell me
why you want to see him.
你为什么要见他
nǐ wèi shén me yào jiàn tā
I gave him all the money I earned
我把去欧洲做劳工赚的钱
wǒ bǎ qù ōu zhōu zuò láo gōng zhuàn de qián
working as a laborer in Europe.
都给他了
doū gěi tā le
He said he could get me to America.
他说他能让我去美国
tā shuō tā néng ràng wǒ qù měi guó
But this time I was brought back
as soon as I entered Canada.
可这次去加拿大就被拦回来了
kě zhè cì qù jiā ná dà jiù bèi lán huí lái le
我回来想找他好几次
wǒ huí lái xiǎng zhǎo tā hǎo jǐ cì
I've tried to visit him several times
since I came back, but I couldn't.
都没见着他
doū méi jiàn zhe tā
Does he know you're back looking for him?
他知道你回来找他吗
tā zhī dào nǐ huí lái zhǎo tā ma
Yes.
知道
zhī dào
Jiuling.
姐
jie
Sorry to keep you waiting.
不好意思 让你久等了
bù hǎo yì sī ràng nǐ jiǔ děng le
Mr. Yan, you busy man.
严总 你大忙人
yán zǒng nǐ dà máng rén
I was indeed held up by something.
确实刚才有点事耽误了
què shí gāng cái yǒu diǎn shì dān wù le
Next time, no matter what time,
下次甭管几点
xià cì béng guǎn jǐ diǎn
I'll arrive an hour early, okay?
我提前一小时到行吗
wǒ tí qián yī xiǎo shí dào xíng ma
Have you ordered food?
点那个吃的喝的了吗
diǎn nà gè chī de hē de le ma
Not yet.
Waiter!
Two iced Americanos
and two small cakes.
Hurry up!
What's wrong with you?
When your heart is occupied with someone,