How to pronounce "夫人"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

不能死在台湾

bù néng sǐ zài tái wān

你得回福州

nǐ de huí fú zhōu

我也会跟着你一起死

wǒ yě huì gēn zhe nǐ yī qǐ sǐ

福州有我爸妈

fú zhōu yoǔ wǒ bà mā

他们可以照顾孩子

tā men kě yǐ zhào gù hái zi

来夫人

lái fū rén

好了

hǎo le

我按时吃药我按时吃药

wǒ àn shí chī yào wǒ àn shí chī yào

你不光要按时吃药

nǐ bù guāng yào àn shí chī yào

我必须得跟你约法三章

wǒ bì xū de gēn nǐ yuè fǎ sān zhāng

夫人请讲

fū rén qǐng jiǎng

第一

dì yī

每天九点之前必须到家

měi tiān jiǔ diǎn zhī qián bì xū dào jiā

第二

dì èr

不许在外喝酒

bù xǔ zài wài hē jiǔ

第三不管孩子们怎么样

dì sān bù guǎn hái zi men zěn me yàng

你都不能发火

nǐ doū bù néng fā huǒ

还有

hái yǒu

如果派你出去公干

rú guǒ pài nǐ chū qù gōng gàn

必须带着我

bì xū dài zhe wǒ

你到哪儿我到哪儿

nǐ dào nǎ ér wǒ dào nǎ ér

If you want to die,

you can't die in Taiwan.

You must go back to Fuzhou.

I'll die with you.

My parents are in Fuzhou.

They can take care of the children.

Come, my dear.

All right.

I'll take my medicine on time.

It's not just about taking medicine on time—

I need to lay down some ground rules with you.

Please go ahead, my dear.

First,

you must be home before nine every day.

Second,

no drinking outside.

No matter what the children do,

you can't lose your temper.

Also,

if you're sent out on assignment,

you must take me with you.

Wherever you go, I go.

And lastly,

tomorrow you're staying home to rest.

No matter how big the matter, you're not allowed out.

If you want to die,

you can't die in Taiwan.

不能死在台湾 bù néng sǐ zài tái wān

You must go back to Fuzhou.

你得回福州 nǐ de huí fú zhōu

I'll die with you.

我也会跟着你一起死 wǒ yě huì gēn zhe nǐ yī qǐ sǐ

My parents are in Fuzhou.

福州有我爸妈 fú zhōu yoǔ wǒ bà mā

They can take care of the children.

他们可以照顾孩子 tā men kě yǐ zhào gù hái zi

Come, my dear.

来夫人 lái fū rén

All right.

好了 hǎo le

I'll take my medicine on time.

我按时吃药我按时吃药 wǒ àn shí chī yào wǒ àn shí chī yào

It's not just about taking medicine on time—

你不光要按时吃药 nǐ bù guāng yào àn shí chī yào

I need to lay down some ground rules with you.

我必须得跟你约法三章 wǒ bì xū de gēn nǐ yuè fǎ sān zhāng

Please go ahead, my dear.

夫人请讲 fū rén qǐng jiǎng

First,

第一 dì yī

you must be home before nine every day.

每天九点之前必须到家 měi tiān jiǔ diǎn zhī qián bì xū dào jiā

Second,

第二 dì èr

no drinking outside.

不许在外喝酒 bù xǔ zài wài hē jiǔ

No matter what the children do,

第三不管孩子们怎么样 dì sān bù guǎn hái zi men zěn me yàng

you can't lose your temper.

你都不能发火 nǐ doū bù néng fā huǒ

Also,

还有 hái yǒu

if you're sent out on assignment,

如果派你出去公干 rú guǒ pài nǐ chū qù gōng gàn

you must take me with you.

必须带着我 bì xū dài zhe wǒ

Wherever you go, I go.

你到哪儿我到哪儿 nǐ dào nǎ ér wǒ dào nǎ ér

And lastly,

tomorrow you're staying home to rest.

No matter how big the matter, you're not allowed out.

夫人

Pinyin (tones): fū ren

Pinyin (numbered): fu1 ren5

English: lady / madam / Mrs. / CL:位[wei4]

Synonyms

Words with similar meanings to "夫人":

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: