主任请您立刻回绥署
zhǔ rèn qǐng nín lì kè huí suí shǔ
你们先到外面去等
nǐ men xiān dào wài miàn qù děng
主任说有要事相告
zhǔ rèn shuō yǒu yào shì xiāng gào
烦请吴副主任即刻起步
fán qǐng wú fù zhǔ rèn jí kè qǐ bù
你们怎么知道我在这儿
nǐ men zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér
卑职也是奉主任的命令
bēi zhí yě shì fèng zhǔ rèn de mìng lìng
你们现在只有一天的
nǐ men xiàn zài zhǐ yǒu yì tiān de
调整部署时间
tiáo zhěng bù shǔ shí jiān
我没有交代完的部署
wǒ méi yǒu jiāo dài wán de bù shǔ
让聂副官接着跟你说
ràng niè fù guān jiē zhe gēn nǐ shuō
记住啊聂副官
jì zhù a niè fù guān
一定要把我交代的部署
yī dìng yào bǎ wǒ jiāo dài de bù shǔ
朱主任怎么知道吴副主任在这儿
zhū zhǔ rèn zěn me zhī dào wú fù zhǔ rèn zài zhè ér
是不是电话线断了呀
shì bú shì diàn huà xiàn duàn le ya
Secretary Gong
from the Pacification Office is here.
What is it?
Deputy Director Wu.
Director Zhu requests you
to return to the office immediately.
Got it.
Wait outside for now.
Director Zhu says he has urgent matters
to discuss.
Please depart immediately,
Deputy Director Wu.
How did you know I am here?
I'm following the Director's orders, sir.
Alright.
You now have only one day
to adjust your deployment plan.
For the deployment details
I haven't finished explaining,
Adjutant Nie
will continue the briefing.
Yes, sir.
Remember this, Adjutant Nie.
You must clearly explain
my deployment plans.
Yes.
How did Director Zhu know
Deputy Director Wu is here?
Are the phone lines broken?
They're both working.
Secretary Gong
from the Pacification Office is here.
What is it?
什么事儿
shén me shì ér
吴副主任
wú fù zhǔ rèn
Deputy Director Wu.
Director Zhu requests you
to return to the office immediately.
主任请您立刻回绥署
zhǔ rèn qǐng nín lì kè huí suí shǔ
Got it.
好 我知道了
hǎo wǒ zhī dào le
Wait outside for now.
你们先到外面去等
nǐ men xiān dào wài miàn qù děng
Director Zhu says he has urgent matters
to discuss.
主任说有要事相告
zhǔ rèn shuō yǒu yào shì xiāng gào
Please depart immediately,
Deputy Director Wu.
烦请吴副主任即刻起步
fán qǐng wú fù zhǔ rèn jí kè qǐ bù
How did you know I am here?
你们怎么知道我在这儿
nǐ men zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér
I'm following the Director's orders, sir.
卑职也是奉主任的命令
bēi zhí yě shì fèng zhǔ rèn de mìng lìng
Alright.
好
hǎo
You now have only one day
你们现在只有一天的
nǐ men xiàn zài zhǐ yǒu yì tiān de
to adjust your deployment plan.
调整部署时间
tiáo zhěng bù shǔ shí jiān
For the deployment details
I haven't finished explaining,
我没有交代完的部署
wǒ méi yǒu jiāo dài wán de bù shǔ
Adjutant Nie
will continue the briefing.
让聂副官接着跟你说
ràng niè fù guān jiē zhe gēn nǐ shuō
Yes, sir.
是
shì
Remember this, Adjutant Nie.
记住啊聂副官
jì zhù a niè fù guān
You must clearly explain
一定要把我交代的部署
yī dìng yào bǎ wǒ jiāo dài de bù shǔ
my deployment plans.
说清楚了
shuō qīng chǔ le
是
shì
Yes.
How did Director Zhu know
Deputy Director Wu is here?
朱主任怎么知道吴副主任在这儿
zhū zhǔ rèn zěn me zhī dào wú fù zhǔ rèn zài zhè ér
Are the phone lines broken?
是不是电话线断了呀
shì bú shì diàn huà xiàn duàn le ya
They're both working.