你们还有什么其他计划吗
nǐ men hái yǒu shén me qí tā jì huà ma
我很多同事在半岛酒店当服务员
wǒ hěn duō tóng shì zài bàn dǎo jiǔ diàn dāng fú wù yuán
我就知道这么多
wǒ jiù zhī dào zhè me duō
我有半句假话
wǒ yoǔ bàn jù jiǎ huà
你拉我去海里喂鱼
nǐ lā wǒ qù hǎi lǐ wèi yú
马上给家里发报
mǎ shàng gěi jiā lǐ fā bào
台湾这什么鬼天气啊
tái wān zhè shén me guǐ tiān qì a
我有件事情想跟您汇报一下
wǒ yoǔ jiàn shì qíng xiǎng gēn nín huì bào yī xià
吴次长是代表国民政府
wú cì zhǎng shì dài biǎo guó mín zhèng fǔ
去接受盟友的军援
qù jiē shòu méng yǒu de jūn yuán
他毛齐五简直是胆大包天哪
tā máo qí wǔ jiǎn zhí shì dǎn dà bāo tiān nǎ
保密局的手伸得也太长了吧
bǎo mì jú de shoǔ shēn de yě tài zhǎng le ba
suspects that Deputy Chief Wu
is a Communist spy?
That's right.
Have you found anything so far?
No, nothing at all.
Do you have any other plans?
Just tailing, nothing else.
The Peninsula Hotel!
Many of my colleagues are working as staff
at the Peninsula Hotel.
That's all I know.
If I've told even half a lie,
just throw me into the sea
to feed the fish.
D-Don't go!
Hey!
Send a telegram home immediately.
It rains every day.
What's with this darn weather in Taiwan?
Come in.
Director,
urgent telegram from Hong Kong.
[The BIS has sent people to Hong Kong
to investigate Deputy Chief Wu's]
[alleged communist connections.
Please clarify my role in this.]
Chief,
I have something to report to you.
Deputy Chief Wu is there on behalf of
the Nationalist Government
to receive military aid from our ally.
Mao Qiwu is being incredibly brazen.
The BIS is really
overreaching its authority.
This could cause a diplomatic incident.
I understand, Sir.
I'll arrange people
to monitor their activities immediately.
suspects that Deputy Chief Wu
is a Communist spy?
That's right.
Have you found anything so far?
No, nothing at all.
Do you have any other plans?
你们还有什么其他计划吗
nǐ men hái yǒu shén me qí tā jì huà ma
Just tailing, nothing else.
就是跟踪
jiù shì gēn zōng
The Peninsula Hotel!
半岛酒店
bàn dǎo jiǔ diàn
Many of my colleagues are working as staff
at the Peninsula Hotel.
我很多同事在半岛酒店当服务员
wǒ hěn duō tóng shì zài bàn dǎo jiǔ diàn dāng fú wù yuán
That's all I know.
我就知道这么多
wǒ jiù zhī dào zhè me duō
If I've told even half a lie,
我有半句假话
wǒ yoǔ bàn jù jiǎ huà
just throw me into the sea
to feed the fish.
你拉我去海里喂鱼
nǐ lā wǒ qù hǎi lǐ wèi yú
D-Don't go!
你 你别走
nǐ nǐ bié zoǔ
Hey!
你
nǐ
Send a telegram home immediately.
马上给家里发报
mǎ shàng gěi jiā lǐ fā bào
It rains every day.
天天下雨
tiān tiān xià yǔ
What's with this darn weather in Taiwan?
台湾这什么鬼天气啊
tái wān zhè shén me guǐ tiān qì a
Come in.
进来
jìn lái
Director,
厅长
tīng zhǎng
urgent telegram from Hong Kong.
香港急电
xiāng gǎng jí diàn
[The BIS has sent people to Hong Kong
to investigate Deputy Chief Wu's]
[alleged communist connections.
Please clarify my role in this.]
Chief,
总长
zǒng zhǎng
I have something to report to you.
我有件事情想跟您汇报一下
wǒ yoǔ jiàn shì qíng xiǎng gēn nín huì bào yī xià
Deputy Chief Wu is there on behalf of
the Nationalist Government
吴次长是代表国民政府
wú cì zhǎng shì dài biǎo guó mín zhèng fǔ
to receive military aid from our ally.
去接受盟友的军援
qù jiē shòu méng yǒu de jūn yuán
Mao Qiwu is being incredibly brazen.
他毛齐五简直是胆大包天哪
tā máo qí wǔ jiǎn zhí shì dǎn dà bāo tiān nǎ
The BIS is really
overreaching its authority.
保密局的手伸得也太长了吧
bǎo mì jú de shoǔ shēn de yě tài zhǎng le ba
This could cause a diplomatic incident.
I understand, Sir.
I'll arrange people
to monitor their activities immediately.